Orson — Jessie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jessie" de Orson.
Letra
Man it must be so cool,
You’re barely out of high school,
A seven album record deal,
That was no big deal alright,
Oh yeah.
Too right you’re always out of tune,
It’s your shaggy hair that makes it swoon,
It’s not what you say it’s what you wear,
You look good up there alright,
Oh yeah.
You spend a lot of time thinking about the things you’ve never had,
Congratulations Jessie,
Congratulations Jessie,
Congratulations,
Yeah you finally made it.
All across the nation,
And on every single station,
It’s part of Cribs and TRL,
Man it must be hell alright,
Oh yeah.
Crashing all the festivals,
Used to seem too impossible,
As long as you stay young and tall,
God knows where that came from alright,
Oh yeah.
You spend a lot of time thinking about the cred you’ll never have,
Congratulations Jessie,
Congratulations Jessie,
Congratulations,
Yeah you finally made it.
I went to virtual chip parade,
Just outside your Escalade,
Everybody round here wants to have your baby,
Baby,
Ba-by.
So sad everybody’s watching everything you do,
You show ‘em all on your reality TV show,
Oh-oh-oh-oh.
You spend a lot of time thinking about how you’ve got it so bad,
Congratulations Jessie,
Congratulations Jessie,
Congratulations Jessie,
Hey!
Congratulations,
Yeah you finally made it.
We don’t know how but you better believe, gonna rock this town,
Rock this town again.
We don’t know how but you better believe, gonna rock this town,
Rock this town again.
We don’t know how but you better believe, gonna rock this town,
Rock this town again.
We don’t know how but you better believe, gonna rock this town,
Rock this town again.
Tradução da letra
Deve ser tão fixe.,
Ainda mal saíste do Liceu.,
Um contrato de gravação de sete álbuns,
Não foi nada de mais, está bem?,
Sim.
Tens toda a razão, estás sempre Desafinado.,
É o teu cabelo descaído que o faz desmaiar.,
Não é o que dizes, é o que vestes.,
Estás com bom aspecto lá em cima.,
Sim.
Passas muito tempo a pensar nas coisas que nunca tiveste.,
Parabéns, Jessie.,
Parabéns, Jessie.,
Parabem,
Sim, finalmente conseguiste.
Por toda a nação,
E em cada estação,
Faz parte de berços e TRL.,
Deve ser o inferno.,
Sim.
Invadir todos os festivais,
Costumava parecer demasiado impossível.,
Desde que sejas jovem e alto,
Só Deus sabe de onde isso veio.,
Sim.
Passas muito tempo a pensar na credibilidade que nunca terás.,
Parabéns, Jessie.,
Parabéns, Jessie.,
Parabem,
Sim, finalmente conseguiste.
Fui ao virtual chip parade.,
Mesmo à porta do teu Escalade.,
Toda a gente aqui quer ter o teu bebé.,
Bebe,
Ba-by.
Tão triste que toda a gente vê tudo o que fazes,
Mostra - os todos no teu reality show.,
Oh-oh-oh-oh.
Passas muito tempo a pensar em como estás tão mal,
Parabéns, Jessie.,
Parabéns, Jessie.,
Parabéns, Jessie.,
Ei!
Parabem,
Sim, finalmente conseguiste.
Não sabemos como, mas é melhor acreditares que vais arrasar esta cidade.,
Arrasa esta cidade outra vez.
Não sabemos como, mas é melhor acreditares que vais arrasar esta cidade.,
Arrasa esta cidade outra vez.
Não sabemos como, mas é melhor acreditares que vais arrasar esta cidade.,
Arrasa esta cidade outra vez.
Não sabemos como, mas é melhor acreditares que vais arrasar esta cidade.,
Arrasa esta cidade outra vez.