Orphaned Land — Blessed Be Thy Hate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blessed Be Thy Hate" de Orphaned Land.
Letra
Full of painfull memories of happiness — together we fly
And I curse you death — cold flesh of ice
I see your beauty through a halo of flies
Oh God prevent my fall
Oh God inside my soul, Allah !
The night falls upon my wretched self
And he who hath forsaken the giver of my purity
And so I never cry, the night falls upon my dying eyes
There’s no power source left to me, and so like this I lie
In this barren castle I can’t find any tears
My fear takes hold, I flow onto the mold
Sinfull souls, dark with fire
Burn freeze cold with desire
Heavens start to cry
Crawl for me, beg for me To hear your cries
Why it seems like a life that dies?
Silently I watch you die
And see you cry
The tears of hope denied
They are falling but never from my eyes
Tradução da letra
Cheia de memórias dolorosas de felicidade-Juntos voamos
E amaldiçoo-te carne fria de gelo
Vejo a tua beleza através de uma auréola de moscas
Oh Deus previne a minha queda
Oh Deus dentro da minha alma, Alá !
A noite cai sobre o meu miserável eu
E aquele que abandonou o doador da minha pureza
E assim eu nunca choro, a noite cai sobre os meus olhos moribundos
Não me resta nenhuma fonte de energia, e assim eu minto
Neste castelo estéril não encontro lágrimas
O meu Medo agarra - se, eu flui para o molde
Almas Sinfull, escuras com fogo
Burn freeze cold with desire
Os céus começam a chorar
Rasteja por mim, implora por mim para ouvir os teus gritos
Porque é que parece uma vida que morre?
Silenciosamente vejo-te morrer
E ver-te chorar
As lágrimas de esperança negadas
Estão a cair mas nunca dos meus olhos