Orphanage — Requiem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Requiem" de Orphanage.
Letra
rex tremendae maiestatis
qui salvandos salvas gratis
salva me fons pietatis… amen
the trumpet scattering it’s awful sound
across the graves of all lands
summons all before the throne
death and nature shall be stunned
when mankind arises
to render acount before the judge
the written book shall be bought
in which all is constained
from the depths of hell
and the bottomless pit
deliver us from the jaws of the lion
lest hell engulfs them
confutatis maledictis
flammis acribus addictis
voca me cum benedictis… amen
oro supplex et acclinis
cor contritum quasi cinis
gere curam mei finis… amen… requiem
Tradução da letra
rex tremendae maiestatis
qui salvandos salvas gratis
salva me fons pietatis ... Ámen.
o som da trombeta é horrível
através dos túmulos de todas as terras
convoca todos perante o trono
a morte e a natureza devem ser atordoadas
quando a humanidade Surge
prestar contas perante o juiz
o livro escrito será comprado
em que tudo é constante
das profundezas do inferno
e o poço sem fundo
livrai - nos das mandíbulas do leão
que o inferno os fulmine.
confutatis maledictis
flammis acribus addictis
voca me cum benedictis ... amen
oro supplex et acclinis
cor contritum quasi cinis
gere curam mei finis amen requiem