Ornella Vanoni — Quei Giorni Insieme A Te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quei Giorni Insieme A Te" de Ornella Vanoni.
Letra
Quei giorni insieme a te
io non li rivivrei
? stata un' Odissea difficile, inutile
noi eravamo in due
che adoravamo te
una ero io, l’altro eri tu
e non avevi il tempo di volere bene a me
ma io non so perch?
quel pochissimo che dai
agli occhi miei
vale di pi?
dell’amore che ho incontrato poi
quei giorni insieme a te
Io li cancellerei
ripeto fra di me
che stupida, che stupida
e mi vergogno un po
di averti detto si
oggi che ho
pi? dignit?
io non accetterei l’amore in briciole che tu
allora davi a me
come fosse carit?
ma se? cos?, chiss? perch?
Penso ancora ai giorni insieme a te
ma se? cos?, chiss? perch?
Penso ancora ai giorni insieme a te
Tradução da letra
Aqueles dias contigo
Eu não os reviveria.
? foi uma odisseia difícil e inútil.
éramos dois.
que te amamos
um era eu, o outro eras tu.
e não tiveste tempo para me amar
mas não sei porquê?
o pouco que dás
nos meus olhos
vale mais?
do amor que conheci
aqueles dias contigo
Eu apagava-os.
Repito para mim mesmo
que estúpido, que estúpido
e estou um pouco envergonhado
por te dizer que sim
hoje tenho
pi? dignidade?
Eu não aceitaria o amor em migalhas que tu
depois deste - mo.
como o carit?
mas se? porque? quem sabe? poleiro?
Ainda penso nos dias contigo
mas se? porque? quem sabe? poleiro?
Ainda penso nos dias contigo