Ornella Vanoni — Musica musica letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Musica musica" de Ornella Vanoni.
Letra
Era l¬, era l¬ a sconvolgere i cuori
a cambiare gli umori
era l¬, era l¬
era lei era lei, soffocante e leggera
un amante che ti spia
dato che gi stata tuaЂ¦suaЂ¦mia
musica musica
sa di piacere, sa che prima o poi ti fregher
metti una stella e il suono di un ricordo
puoi fare il cieco, ma prova a fare il sordo
quando ti insegue una musica
musica musica
ti chiamo musica
ma ho in mente tanti nomi in pi№
ti vorrei chiamare vita
ma se sto vicino a lui
ti vorrei chiamare volo
ti vorrei chiamare noi
ed lei sempre lei
che ci inventa l'amore
sottilissima buglia
chi puІ dire quando tuaЂ¦suaЂ¦mia
musica musica
sa di piacere, sa che prima o poi ti fregher
metti una notte in due vicino al mare
buona fortuna ce n' da navigare
quando c' sotto la musica
musica musica
occhio alla musica
che non si fa scordare pi№
esce da un altoparlante
di assoluta fedelt
vai al bar, al ristorante
stai tranquillo che gi l metti uno stadio ma sotto il temporale
metti un Brasile ma senza il Carnevale
tu non sei tu senza musica
musica musica
ti chiamo musica
ma ho in mente tanti nomi in pi№
ti vorrei chiamare vita
ma se sto vicino a lui
ti vorrei chiamare volo
ti vorrei chiamare noi
Tradução da letra
Era eu, era eu para perturbar os corações
para mudar o humor
era eu, era eu.
era ela. era ela, sufocante e leve.
um amante que te espia
já que já era teu.
música
ele sabe que você gosta, ele sabe que mais cedo ou mais tarde você vai fregher
põe uma estrela e o som de uma memória
podes ser cego, mas tenta ser surdo.
quando a música te persegue
música
Eu chamo-te música.
mas tenho em mente tantos nomes em Pi№
Gostava de te chamar vida.
mas se eu estiver perto dele
Gostaria de lhe chamar voo.
Gostava de te ligar.
e tu sempre tu
Quem inventa o amor
buglia muito fina
quem podes dizer quando estás desaparecido?
música
ele sabe que você gosta, ele sabe que mais cedo ou mais tarde você vai fregher
põe uma noite em dois perto do mar
boa sorte para navegar
quando lá debaixo da música
música
veja a música
que não te esqueças de PI№
sai de um altifalante
de fedelt absoluto
vai ao bar, ao restaurante.
podes ter a certeza que já montaste um palco, mas sob a tempestade
colocar um Brasil mas sem o Carnaval
não és tu sem música
música
Eu chamo-te música.
mas tenho em mente tantos nomes em Pi№
Gostava de te chamar vida.
mas se eu estiver perto dele
Gostaria de lhe chamar voo.
Gostava de te ligar.