Orla Fallon — Aililiu Na Gamhna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aililiu Na Gamhna" de Orla Fallon.
Letra
In iníon d’aoire mé féinig gan amhras
Do bhíodh ina cónaí cois taobh na Leamhna
Bhí bothán agam féin ann is fuinneog i gceann de Fad a bhíodh an bainne ag téamh agam
'Sea ghlaofainn ar na gamhna
Aililiú na gamhna, na gamhna bána
Aililiú na gamhna, na gamhna b’iad a b’fhearr liom
Aililiú na gamhna, na gamhna geala bána
Na gamhna maidin shamhraidh ag damhsa ar na bánta
Faightear dom cana is faightear dom bhuarach
Is faightear dom soitheach ina gcuirfead mo chuid uachtair
Ceolta sí na cruinne bheith á síorchur i m’chluasa
Ba bhinne liomsa géimneach na mbó ag teacht chun buaile
Aililiú na gamhna, na gamhna bána
Aililiú na gamhna, na gamhna b’iad a b’fhearr liom
Aililiú na gamhna, na gamhna geala bána
Na gamhna maidin shamhraidh ag damhsa ar na bánta
Rachaimid ar an aonach is ceannóimid gamhna
Is cuirfimid ar féar iad amach ins na gleannta
Iosfaidh siad an féar is barr an aitinn ghallda
Is tiocfaidh siad abhaile chun an bhainne i gcóir an tSamhraidh
Aililiú na gamhna, na gamhna bána
Aililiú na gamhna, na gamhna b’iad a b’fhearr liom
Aililiú na gamhna, na gamhna geala bána
Na gamhna maidin shamhraidh ag damhsa ar na bánta
Aililiú na gamhna, na gamhna bána
Aililiú na gamhna, na gamhna b’iad a b’fhearr liom
Aililiú na gamhna, na gamhna geala bána
Na gamhna maidin shamhraidh ag damhsa ar na bánta
Tradução da letra
Na filha de um pastor tenho, sem dúvida
O teu passado viveu ao lado do Leamhna.
Havia um barracão que eu possuo há uma janela em um de tudo antes do leite aquecendo eu
"Sim ghlaofainn sobre os vitelos
Aililiú o bezerro, o bezerro branco
Aililiú o bezerro, o bezerro b're preferencialmente I
Aililiú o bezerro, o bezerro branco brilhante
A manhã de verão dos vitelos dançando no prado
Encontra-me Caná encontraste-me bhuarach
Encontra - me um receptáculo em gcuirfead
Ceolta ela do Universo sendo síorchur em meus ouvidos
Era mais doce para mim géimneach as vacas vêm ao salão
Aililiú o bezerro, o bezerro branco
Aililiú o bezerro, o bezerro b're preferencialmente I
Aililiú o bezerro, o bezerro branco brilhante
A manhã de verão dos vitelos dançando no prado
Nós vamos na feira é ceannóimid vitelos
O máximo que vamos pastá-los nos vales
Iosfaidh eles a grama é o topo do gorse ghallda
É que eles vão voltar para casa para o leite para o verão
Aililiú o bezerro, o bezerro branco
Aililiú o bezerro, o bezerro b're preferencialmente I
Aililiú o bezerro, o bezerro branco brilhante
A manhã de verão dos vitelos dançando no prado
Aililiú o bezerro, o bezerro branco
Aililiú o bezerro, o bezerro b're preferencialmente I
Aililiú o bezerro, o bezerro branco brilhante
A manhã de verão dos vitelos dançando no prado