Orhan Ölmez — Sen Gidince letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sen Gidince" de Orhan Ölmez.
Letra
Issız bir boşluğu göğüsledim sen gidince düğümlendim
Çözümsüzüm sonuçsuzum
Ey senden sonrası olmayan
Ey tüm gülleri solduran sen gidince olur muyum?
Sonsuz boşlukta mahsurum sen gidince
Kilitlendim zincirlendim tutukluyum
Ey senden sonrası muamma
Ey boşluk dolduran ima
Sen gidince anlamsızım
Tehlikeli sularda bir sandalım
Ya batar ya çıkarım
Biliyorum bu fırtınalar sonum olmaz
Hayat yolunda tek başıma
Bir düşer bir kalkarım
Görüyorum hiç kimse yoldaş olmaz
Sen gidince anladım aydınlandım zor olsada
Yanlızmışız esasında hayat denen yolculukta
Tehlikeli sularda bir sandalım
Ya batar ya çıkarım
Biliyorum bu fırtınalar sonum olmaz
Hayat yolunda tek başıma
Bir düşer bir kalkarım
Görüyorum hiç kimse yoldaş olmaz
Sen gidince anladım aydınlandım zor olsada
Yanlızmışız esasında hayat denen yolculukta
Tradução da letra
Enfrentei um vazio desolado, e quando te vais embora, estou amarrado.
Estou por resolver sou inconclusivo
Ninguém depois de TI
O withering of all roses, will I be with you when you are gone?
Estou preso no vazio infinito quando te vais embora.
Estou preso, acorrentado, preso.
O enigma depois de TI
O implicação de preenchimento vazio
Quando te fores embora, Não tenho sentido.
Um bote em águas perigosas
Vou afundar-me ou cair
Sei que estas tempestades não serão o fim
A caminho da vida sozinho
Eu caio e levanto - me
Vejo que ninguém se torna camarada.
Quando te fores embora, sei que sou iluminado, apesar de ser difícil.
Estávamos sozinhos numa viagem chamada vida.
Um bote em águas perigosas
Vou afundar-me ou cair
Sei que estas tempestades não serão o fim
A caminho da vida sozinho
Eu caio e levanto - me
Vejo que ninguém se torna camarada.
Quando te fores embora, sei que sou iluminado, apesar de ser difícil.
Estávamos sozinhos numa viagem chamada vida.