Orhan Gencebay — Sen De Haklısın letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sen De Haklısın" de Orhan Gencebay.
Letra
Haklısın haklı
Bence sen de haklısın
Hak aranır eğer varsa
Aranıpta bulunursa
Kimin hakkı kimde kalır
Eğer razı olunursa
Haklısın haklı
Bence sen de haklısın
Herkes ben haklıyım diyor
Haksız olan kimdir
Herkes en çok bana diyor
Razı olan kimdir
Bu nasıl hak aranışı
Bu nasıl hak dağılışı
Herkes farklı farklı ister
Bu nasıl fark yanlışı
Haklısın haklı, Bence sen de haklısın
Haklıyım haklı, seni sevdiğim için
Bir gönlüm var susmak bilmez
Seni gördü laf dinlemez
İster durur seni benden
Hiçbir şeye boyun eğmez
Haklıyım haklı
Seni sevdiğim için
Sana yandığım için
Beni sevmediysen
Beni istemediysen
Sen de haklısın haklı
Gönlünü vermediysen
Zorla güzellik olmaz
Zorla dostluk kurulmaz
İnsan denen bir canız
Zorla haklı olunmaz
Tradução da letra
Tens razão, ele tem razão.
Acho que tens razão.
Direitos são procurados, se for caso disso
Se for pesquisado
Quem tem direito, quem permanece
Se for consentido
Tens razão, ele tem razão.
Acho que tens razão.
Todos dizem que tenho razão.
Quem é injusto
Todos me chamam o mais
Que consentiu
Como é que isto é uma reivindicação?
É assim que os direitos são distribuídos
Todos querem diferente.
Repara como isto está errado.
Tens razão, ele tem razão. Acho que também tens razão.
Eu tenho razão, ela tem razão, porque eu amo-te.
Tenho um coração que não se cala
Ele viu-te, não quis ouvir.
Ela quer-te de mim.
Ele não cede a nada.
Tenho razão. ele tem razão.
Porque te amo
Porque tenho pena de TI.
Se me odeias
A não ser que não me quisesses.
Tens razão.
Se não deste o teu coração
Não há beleza forçada
Sem amizade forçada
Somos um ser humano.
Não podes ser forçado a ter razão.