Оргия праведников — Скименъ (Крепка яко смерть любы) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Скименъ (Крепка яко смерть любы)" de Оргия праведников.
Letra
На ло́жи мое́мъ въ ноѱехъ и̂ска́хъ,
Е̂го́же возлюбѝ душа̀ моѧ̀,
И̂ска́хъ е̂го̀, и̂ не ѡ̂брѣто́хъ е̂гѡ̀.
И̂ска́хъ е̂го̀, и̂ не ѡ̂брѣто́хъ е̂гѡ̀.
Воззва́хъ е̂го̀, и̂ не послу́ша менѐ,
Е̂го́же возлюбѝ душа̀ моѧ̀.
А̂́зъ сплю̀, а̂ се́рдце моѐ бди́тъ
А̂́зъ цвѣ́тъ по́льный и̂ крі́нъ ѹ̂до́льный
Введи́те мѧ̀ въ до́мъ вїна̀,
Вчини́те ко мнѣ̀ любо́вь.
Возвѣстѝ мѝ, е̂го́же возлюбѝ душа̀ моѧ̀,
Гдѣ̀ пасе́ши гдѣ̀ почива́еши въ полу́дне.
Да не когда̀ бу́ду іа̂́кѡ ѡ̂блага́юѱаѧсѧ
Над҃ ста́ды другѡ́въ твои́хъ.
Ка́мѡ ѿи́де бра́тъ тво́й
Ка́мѡ ѹ̂клони́сѧ
Крѣпка̀ іа̂́кѡ сме́рть любы̀
Взы́ѱемъ е̂гѡ̀ съ тобо́ю.
Бра́тъ мо́й мнѣ̀ и̂ а̂́зъ е̂му́ пасы́й
Въ крі́нахъ и̂збра́нъ ѿ те́мъ.
Ка́мѡ ѿи́де бра́тъ тво́й
Ка́мѡ ѹ̂клони́сѧ.
Ѡ̂брати́сѧ суламі́тїно
И̂ ѹ̂́зримъ въ тебѣ̀.
ІА̂́кѡ сѐ зима̀ пре́йде до́ждь ѿи́де себѣ̀
Прїидѝ бра́те мо́й и̂ взы́демъ на село̀
И̂ мандраго́ры да́ша воню̀.
Tradução da letra
Na loja моемъ въ ноѱехъ искахъ,
Quem возлюбѝ alma моѧ,
Искахъ-lo, e não ѡбрѣтохъ егѡ.
Искахъ-lo, e não ѡбрѣтохъ егѡ.
Воззвахъ-lo, e não послуша менѐ,
Quem возлюбѝ alma моѧ.
Азъ durmo, mas o meu coração моѐ бдитъ
Азъ цвѣтъ польный e крінъ ѹдольный
Digite мѧ въ домъ вїна,
Вчините a мнѣ amor.
Возвѣстѝ мѝ, quem возлюбѝ alma моѧ,
Гдѣ пасеши гдѣ почиваеши въ полудне.
Sim não quando vou іакѡ ѡблагаюѱаѧсѧ
Над҃ стады другѡвъ твоихъ.
Камѡ ѿиде братъ teu
Камѡ ѹклонисѧ
Крѣпка іакѡ a morte de luba
Взыѱемъ егѡ comer de ti.
Братъ meu мнѣ e азъ-lhe pasy
Въ крінахъ избранъ ѿ темъ.
Камѡ ѿиде братъ teu
Камѡ ѹклонисѧ.
Ѡбратисѧ суламітїно
E ѹзримъ въ тебѣ.
ІАкѡ сѐ inverno прейде chuva ѿиде manga de vidro
Прїидѝ irmão meu, e взыдемъ na vila
E mandrake dasha sweetsmelling.