Оргия праведников — Адель letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Адель" de Оргия праведников.
Letra
Пастушка Адель прибежала на луг
Ромашкам доверить беседу.
Вчера в ее дом с предложением рук
Явились три юных соседа —
Был Пауль так весел, а Густав так мил,
А Мартин сыграл ей на флейте,
Цветочки, откройте, кто искренним был,
Малютку Адель пожалейте!
Уж вечер настал, и истоптанный луг
Стоит без единой ромашки.
Адель стебелек выпускает из рук,
Сама чуть не плачет, бедняжка;
Еще бы! Ведь Пауль так весел, а Густав так мил,
А Мартин играет на флейте,
И кто из них сердце пастушки пленил,
Адель не поймет, хоть убейте!..
Вот годы промчались, в трактир у моста
Зашли мы узнать об Адели.
Адель вышла замуж и стала толста,
Узнать ее вы б не сумели!
А кто ее муж-то?
Да вон третью кружку
Пьет он под шницель с капустой!
И хоть подойдете,
Вы вряд ли поймете —
Он Пауль, иль Мартин, иль Густав…
Мораль вывожу не за тем, чтоб смутить
Пастушек, невинных бедняжек,
Мне просто досадно по лугу бродить,
Когда он лишился ромашек;
Итак —
Пусть Пауль ваш весел, а Густав пусть мил,
А Мартин отрада для слуха,
Но все же Три разных дороги
Дадут вам в итоге
Лишь красную рожу да брюхо,
Капустой набитое брюхо!..
Tradução da letra
Pastora Adele veio correndo no prado
Ромашкам confiar a conversa.
Ontem, em sua casa, com a oferta de mão
Apareceram três jovens vizinho —
Foi Paul tão alegre, e Gustav tão bonito,
E Martin jogou-lhe uma flauta,
Flores, abra a quem foi sincero,
Ciumento, tende piedade de Adele!
Realmente a noite chegou, e истоптанный prado
Vale a pena sem uma única margarida.
Adele perseguir lança das mãos de,
Em si quase não chora, coitada;
Ainda menos! Afinal, Paul tão alegre, e Gustav tão bonito,
E Martin tocando flauta,
E quem é deles o coração de pastora cativou,
Adele não vai entender, pelo menos mate!..
Anos de промчались, em um restaurante perto da ponte
Nós fomos saber mais sobre Adele.
Adele se casou e se tornou espesso,
Saber o que você não conseguiu!
E quem é o seu marido-então?
Sim, ganhou a terceira caneca
Bebe ele sob o schnitzel com couve!
E, embora se aproxima,
Dificilmente você vai entender —
Ele Paul, ile Martin, ile de Gustav…
A moral envio não para confundir
Пастушек, inocentes бедняжек,
Eu simplesmente chato de prado passear,
Quando ele perdeu margaridas;
Pois —
Deixe o Paul de seu hilário, e Gustav deixe mil,
E Martin alegria para audição,
Mas ainda assim, Três diferentes estrada
Ajustá-lo para a final
Apenas vermelho carrego sim a barriga,
Couve набитое barriga!..