Orenda Fink — Why Is the Night Sad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Is the Night Sad" de Orenda Fink.
Letra
Why is the night sad?
Why is the night so sad?
You can blame it on what’s in your glass
But I know it’s the night that makes you sad
This house can’t stand the storm
And you know that you’re not safe here
Through any crack in the floor
The water pours
Why is the night cold?
It grabs your heart and won’t let go You can blame it on the fresh laid snow
But I know it’s the night that makes us cold
It’s at night that you feel all alone
And the past begins to reclaim you
What you’re lost makes itself known
Yes, I know
Why is the night sad?
Why is the night so sad?
I know it doesn’t help to ask
But why is the night so sad?
Tradução da letra
Porque é que a noite é triste?
Porque é que a noite é tão triste?
Podes culpar o que está no teu copo.
Mas sei que é a noite que te deixa triste
Esta casa não suporta a tempestade.
E sabes que não estás segura aqui.
Através de qualquer fenda no chão
A água escorre
Porque está a noite fria?
Agarra o teu coração e não te larga. podes culpar a neve fresca.
Mas sei que é a noite que nos faz frio
É à noite que te sentes sozinho
E o passado começa a reclamar-te
O que estás perdido dá-se a conhecer
Sim, eu sei.
Porque é que a noite é triste?
Porque é que a noite é tão triste?
Eu sei que não ajuda pedir
Mas porque é que a noite é tão triste?