Ordo Rosarius Equilibrio — 4 1 4 1 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "4 1 4 1" de Ordo Rosarius Equilibrio.
Letra
Four hundred miles in the snow; and we're still not there
One thousand scars in my soul; and I still don't care
Four million prayers must be told;
For my mind to bare
One hundred knives in my back, and you still don't dare
Four thousand days in the sun, and we still don't burn
One million times we will die, and the world still turns.
«Every fear is an eye to the soul
Every scar is a part of the whole
There's no truth to set you free».
Four hundred nights, in the dark, and we still don't see
One thousand lives, must be lived;
For our eyes to meet
Four million men, are conceived,
For one king to be
One hundred times, I am slain, for my life to size
Four thousand loves will be lost,
For the soul to learn
One million stars must be lit, for the world to burn.
Tradução da letra
Quatrocentas milhas na neve; e ainda não estamos lá mil cicatrizes na minha alma; e eu ainda não me importo que quatro milhões de orações sejam contadas; para minha mente expor cem facas em minhas costas, e você ainda não se atreve quatro mil dias ao sol, e nós ainda não queimamos um milhão de vezes morreremos, e o mundo ainda gira.
"Todo medo é um olho para a alma cada cicatriz é uma parte do todo não há verdade para te libertar".
Quatrocentas noites, no escuro, e ainda não vemos mil vidas, devem ser vividas; para que nossos olhos encontrem quatro milhões de homens, são concebidos, para que um rei seja cem vezes, eu estou morto, para a minha vida para tamanho Quatro mil amores serão perdidos, para a alma para aprender um milhão de estrelas deve ser iluminado, para o mundo para queimar.