Orden Ogan — This World of Ice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This World of Ice" de Orden Ogan.
Letra
Living dead or true survivors
In a world that’s twelve to five
Unaccomplished promises
Won’t keep us alive
All hope must be disregarded
‘Cause as we look into the sky
We might fall beneath the surface
And come across the lies
We don’t need to carry on We don’t need to comprehend
And all we say is do or fail
‘Cause we all just missed the end
HOLD ON — TAKE MY HAND
PROMISE ALL YOUR LIES
HOLD ON — STAY WITH ME
PERISH IN THIS WORLD OF ICE
Once a sanctuary
Now conquered by a rat
Feasting on a roach it found
Sleeps in the company of the dead
And all our institutions
The facile and profound
And every brick of our ivory towers
Now lays scattered on the frozen ground
We don’t need to carry on We don’t need to comprehend
And all we say is do or fail
‘Cause we all just missed the end
HOLD ON — TAKE MY HAND
PROMISE ALL YOUR LIES
HOLD ON — STAY WITH ME
PERISH IN THIS WORLD OF ICE
Tradução da letra
Mortos vivos ou verdadeiros sobreviventes
Num mundo de 12 a 5 anos
Promessas não cumpridas
Não nos vai manter vivos.
Toda a esperança deve ser ignorada
Porque enquanto olhamos para o céu
Podemos cair sob a superfície
E deparar-se com as mentiras
Não precisamos de continuar, não precisamos de compreender.
E tudo o que dizemos é fazer ou falhar
Porque todos perdemos o fim
SEGURA — ME NA MÃO
PROMETE TODAS AS TUAS MENTIRAS
ESPERA, FICA COMIGO —
PEREÇA NESTE MUNDO DE GELO
Uma vez Santuário
Agora conquistada por um rato
A assar numa barata que encontrou
Dorme na companhia dos mortos
E todas as nossas instituições
O fácil e profundo
E cada tijolo das nossas torres de marfim
Agora deita-se no chão congelado
Não precisamos de continuar, não precisamos de compreender.
E tudo o que dizemos é fazer ou falhar
Porque todos perdemos o fim
SEGURA — ME NA MÃO
PROMETE TODAS AS TUAS MENTIRAS
ESPERA, FICA COMIGO —
PEREÇA NESTE MUNDO DE GELO