Orchestre de l'Opéra National de Paris — Samson et Dalila: Bacchanale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Samson et Dalila: Bacchanale" de Orchestre de l'Opéra National de Paris.
Letra
Did you get it? Did you get it?
You’re just another fish in the sea, yeah
Did you get it? Did you get it?
You gotta get it right
And you get it jerked when you get it right
When you get it, you won’t forget it
When you get it, you won’t regret it
When you get it you’ll start to see
Your course the same as me
You call, you grow
You know, you blow
You fall, to the wall
You laugh
Now you know it’s good to be back here in the world again
Don’t you know it’s great to be in love with a girl again?
Down here in the battlefield of time
Don’t get lost to reason or rhyme
Really ought to get it together again
Wouldn’t you like to fly? Wouldn’t you like to know why?
You die, you try
To fly when you’re high
You’re low, you know
You grow to flow
To laugh in the path
But you fall
You get it after all
Tradução da letra
Conseguiste? Conseguiste?
És apenas mais um peixe no mar, sim
Conseguiste? Conseguiste?
Tens de acertar
E quando acertas, Bates uma.
Quando o conseguires, não o esquecerás.
Quando o conseguires, não te arrependerás.
Quando o conseguires, vais começar a ver.
O teu curso é o mesmo que eu.
Você chama, você cresce
Sabes, sopras
Você cai, para a parede
Tu ris-te.
Agora sabes que é bom estar de volta ao mundo outra vez.
Não sabes que é óptimo voltar a apaixonar-me por uma rapariga?
Aqui em baixo no campo de batalha do tempo
Não te percas pela razão Ou Rima
Devia voltar a recompor-se.
Não gostavas de voar? Não gostarias de saber porquê?
Você morre, você tenta
Para voar quando estás pedrado
Estás em baixo, sabes?
Você cresce a fluir
Rir no caminho
Mas tu cais
Afinal de contas, consegues.