Orchestral Manoeuvres In The Dark — Walking On The Milky Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walking On The Milky Way" de Orchestral Manoeuvres In The Dark.
Letra
When I was only seventeen
My head was full of brilliant dreams
My heart would call and I would glady go At twenty one the world was mine
And I was yours and you’re divine
And nothing else would matter to us so
I don’t believe in destiny
I don’t believe in love
I don’t believe that anything
Will ever be enough
Man you should have seen us On the way to venus
Walking on the milky way
It was quite a day hey hey…
Walking on the big stuff
Acting like we’re real tough
Baby we were on our way
So what do you say hey hey…
As time goes by reality
Destroys your hope and dignity
There’s nothing left but shadows on the wall
But just remember who you are
And where you’ve been you’ve come so far
And never ever let them see you fall
I don’t believe in miracles
I don’t believe in truth
I don’t believe that anything
Can recreate your youth
Man you should have seen us On the way to venus
Walking on the milky way
It was quite a day hey hey…
Walking on the big stuff
Acting like we’re real tough
Baby we were on our way
So what do you say hey hey…
Walking on the Milky Way.
Tradução da letra
Quando eu tinha apenas 17 anos
A minha cabeça estava cheia de sonhos brilhantes
O meu coração chamava-me e eu brilhava aos vinte e um o mundo era meu
E eu era tua E tu és divina
E nada mais nos importaria tanto.
Não acredito no destino.
Não acredito no amor
Não acredito nisso.
Nunca será suficiente
Devias ter-nos visto a caminho de Vénus.
Caminhando na Via Láctea
Foi um dia e tanto.…
Andar sobre as coisas grandes
A agir como se fossemos muito duros.
Querida estávamos a caminho
Então, o que dizes?…
À medida que o tempo passa pela realidade
Destrói a tua esperança e dignidade
Não há mais nada a não ser sombras na parede
Mas lembra-te de quem és.
E onde estiveste, chegaste tão longe
E nunca os deixes ver-te cair
Não acredito em milagres.
Não acredito na verdade.
Não acredito nisso.
Pode recriar a sua juventude
Devias ter-nos visto a caminho de Vénus.
Caminhando na Via Láctea
Foi um dia e tanto.…
Andar sobre as coisas grandes
A agir como se fossemos muito duros.
Querida estávamos a caminho
Então, o que dizes?…
Caminhando na Via Láctea.