Orchestral Manoeuvres In The Dark — Walking On Air letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walking On Air" de Orchestral Manoeuvres In The Dark.
Letra
The mood I'm in I can't explain
Is black and white
Much worse than pain
The fear of this
Se clear tonight
Is next to me But not exactly
It's obvious
So plain to see
That I'm not as dumb as You'd like me to be
I'll take my chance
On your will tonight
But I won't fall off
So don't act tough
It's not enough
No footsteps on the stair tonight
No cigarettes for me to light
No heavy scented clothes to fall to the floor
But I'll hear you calling
When you're not there
You're walking on air
Don't shame me now
Just let me down
Because I've bled enough
To paint this town
From east to west
North to south
The leeches crawl from hand to mouth
And now my strength
Is almost out
It's running out
No footsteps on the stair tonight
No cigarettes for me to light
No heavy scented clothes to fall to the floor
But I'll hear you calling
When you're not there
You're walking on air
No footsteps on the stair tonight
No cigarettes for me to light
No heavy scented clothes to fall to the floor
But I'll hear you calling
When you're not there
You're walking on air
Tradução da letra
O humor em que estou não consigo explicar
É preto e branco
Muito pior que a dor
O medo disto
Se clear tonight
Está ao meu lado, mas não exactamente.
É óbvio.
Tão simples de ver
Que não sou tão burro como gostarias que eu fosse
Vou arriscar.
À tua vontade esta noite
Mas não vou cair
Por isso, não te armes em duro.
Não é suficiente.
Nada de passos na escada esta noite.
Nada de cigarros para acender
Sem roupa perfumada pesada para cair ao chão
Mas vou ouvir-te a chamar
Quando não estás lá
Estás a andar no ar
Não me envergonhes agora.
Deixa-me ficar mal
Porque já sangrei o suficiente.
Para pintar esta cidade
De leste a oeste
Norte a sul
As sanguessugas rastejam de mão em boca.
E agora a minha força
Está quase fora
Está a acabar.
Nada de passos na escada esta noite.
Nada de cigarros para acender
Sem roupa perfumada pesada para cair ao chão
Mas vou ouvir-te a chamar
Quando não estás lá
Estás a andar no ar
Nada de passos na escada esta noite.
Nada de cigarros para acender
Sem roupa perfumada pesada para cair ao chão
Mas vou ouvir-te a chamar
Quando não estás lá
Estás a andar no ar