Orchestral Manoeuvres In The Dark — The Moon And The Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Moon And The Sun" de Orchestral Manoeuvres In The Dark.
Letra
The autumn leaves were falling
As we raced against the sun
And all but friends stop calling
They assumed the race was run
And no one here can understand or reason
What weve done
We cant provide the answer
But we can provide the gun
It always looked so easy
When we watched it while were young
We always found a reason
To be cheerful having fun
Dont blame the moon
Dont blame the sun
Just tell me everything will be done
Dont blame the stars from up above
Just tell me everything is done for love
The energy of arrogance
Is wasted on the young
The power of all the thoughts
We have is greater than the sum
Dont believe your brothers
They will break you one by one
Dont believe your daughters
They will never bear you sons
It always seemed so easy
When we watched it while were young
We always found a reason to be cheerful having fun
Dont blame the moon
Dont blame the sun
Just tell me everything will be done
Dont blame the stars from up above
Just tell me everything is done for love
Tradução da letra
As folhas de outono estavam caindo
Enquanto corríamos contra o sol
E todos menos amigos param de ligar
Eles assumiram que a corrida estava a decorrer.
E ninguém aqui pode entender ou raciocinar
O que fizemos
Não podemos dar a resposta
Mas podemos fornecer a arma.
Sempre pareceu tão fácil
Quando o vimos enquanto éramos jovens
Sempre encontrámos uma razão.
Para ser alegre divertindo-se
Não culpes a lua
Não culpes o sol
Diz-me que tudo será feito.
Não culpes as estrelas de cima
Diz-me que tudo é feito por amor
A energia da arrogância
É desperdiçado nos jovens
O poder de todos os pensamentos
Nós temos é maior do que a soma
Não acredites nos teus irmãos.
Eles vão quebrar-te um a um.
Não acredites nas tuas filhas.
Nunca te terão filhos.
Sempre me pareceu tão fácil.
Quando o vimos enquanto éramos jovens
Sempre encontrámos uma razão para nos divertirmos.
Não culpes a lua
Não culpes o sol
Diz-me que tudo será feito.
Não culpes as estrelas de cima
Diz-me que tudo é feito por amor