Orchestral Manoeuvres In The Dark — Tesla Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tesla Girls" de Orchestral Manoeuvres In The Dark.
Letra
Miscellaneous
Tesla Girls
No no no no no no no Tesla girls Tesla girls
testing out theories
electric chairs and dynamos
dressed to kill they’re killing me but heaven knows their recipe
No no no
You wouldn’t believe me if I said
the things I’ve seen went over my head
I’ve been patient heaven knows
I’ve learnt the rules and how it goes
I can’t sit still or settle down
and when I walk I don’t touch the ground
see those girls they’re heaven blessed
I guess it’s so they know best
Tesla girls Tesla girls
writing in their diaries
now and then they’ll watch TV
now and then they’ll speak to me but heaven knows their recipe
You wouldn’t believe them if they said
the things they’ve seen went over their heads
they’ve been patient heaven knows
they seem to care and so it goes
they can’t sit still or settle down
and when they walk they don’t touch the ground
see those girls they’re heaven blessed
I guess it’s so they know best
Tesla girls
Tesla girls
Tesla girls
Tesla girls
Tesla girls Tesla girls
testing out theories
electric chairs and dynamos
dressed to kill they’re killing me but heaven knows their recipe
Tesla girls Tesla girls
now and then I watch TV
now and then they’ll speak to me but heaven knows their recipe
No no no
Tradução da letra
Diverso
Tesla Girls
Não, Não, Não, Não, Não, Não, Tesla girls Tesla girls
testar as teorias
Cadeiras e dínamos eléctricos
vestidos para matar estão a matar-me, mas só Deus sabe a sua receita.
Não, Não, Não.
Não acreditarias em mim se eu dissesse
as coisas que vi passaram-me pela cabeça
Tenho sido paciente, Deus sabe.
Aprendi as regras e como é.
Não consigo sentar-me nem assentar.
e quando ando não toco no chão
vejam aquelas raparigas são abençoadas pelo céu
Acho que é para eles saberem melhor.
Tesla girls Tesla girls
escrevendo em seus diários
de vez em quando vão ver televisão.
de vez em quando eles vão falar comigo Mas Deus sabe a sua receita
Não acreditarias se dissessem:
as coisas que viram passaram por cima das suas cabeças.
eles têm sido pacientes, Deus sabe.
eles parecem importar-se e assim vai
não podem ficar quietos ou sossegados.
e quando andam, não tocam no chão.
vejam aquelas raparigas são abençoadas pelo céu
Acho que é para eles saberem melhor.
Tesla girls
Tesla girls
Tesla girls
Tesla girls
Tesla girls Tesla girls
testar as teorias
Cadeiras e dínamos eléctricos
vestidos para matar estão a matar-me, mas só Deus sabe a sua receita.
Tesla girls Tesla girls
de vez em quando vejo televisão.
de vez em quando eles vão falar comigo Mas Deus sabe a sua receita
Não, Não, Não.