Orchestral Manoeuvres In The Dark — Dresden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dresden" de Orchestral Manoeuvres In The Dark.
Letra
Set the dials to overload,
My head is ready to explode.
I can’t breathe the air you leave,
Abandoned to your fantasy.
Tore the children far away,
Burned the house where they once played.
This terrifying wall of pain
Is pouring down upon me once again.
Silence screaming louder still,
Torch burned will not kill.
Burn the soul down to the core,
Kick the ashes to the floor.
Everything I tried to say,
Everything I tried to do.
Everything you begged of me,
Nothing was ever enough for you.
Now you know it hurts to be alone,
Praying that your heart was made of stone.
Trapped inside a head but not a home,
Tearing all the flesh away from bone.
I can’t live,
I can’t live with you and I can’t live.
I can’t live without you,
I can’t live.
I can’t live with you
And I can’t live without you now.
I can’t live,
I can’t live with you and I can’t live.
I can’t live without you,
I can’t live.
I can’t live with you
And I can’t live without you now.
Tradução da letra
Configura as marcações para sobrecarregar,
A minha cabeça está pronta para explodir.
Não consigo respirar o ar que deixas,
Abandonado à tua fantasia.
Levou as crianças para longe,
Incendiaram a casa onde brincavam.
Esta terrível parede de dor
Está a cair sobre mim mais uma vez.
Silêncio gritando mais alto ainda,
A tocha queimada não vai matar.
Queimem a alma até ao núcleo,
Atira as cinzas para o chão.
Tudo o que tentei dizer,
Tudo o que tentei fazer.
Tudo o que me imploraste,
Nada foi suficiente para ti.
Agora sabes que dói estar sozinho,
Rezando para que o teu coração fosse feito de pedra.
Preso dentro de uma cabeça mas não num lar,
Arrancar toda a carne do osso.
Não posso viver,
Não posso viver contigo e não posso viver.
Não posso viver sem ti.,
Não posso viver.
Não posso viver contigo.
E não posso viver sem ti agora.
Não posso viver,
Não posso viver contigo e não posso viver.
Não posso viver sem ti.,
Não posso viver.
Não posso viver contigo.
E não posso viver sem ti agora.