Orchestral Manoeuvres In The Dark — Bunker Soldiers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bunker Soldiers" de Orchestral Manoeuvres In The Dark.
Letra
Trained bodies in coordination
Is that a better way for bunker soldiers
But it's a nicer way to spend a war
On lava beaches and sandy seaside
The rusting bodies are surplus now then
We never taught them how to fight like that
The object's exercise is so compulsive
It's not a better way but it still suits us
I'd give up rice fields to fight like you
kbnurstrsoliedrnursieolikstnurestisolidkenurest
It's not a better way
Though we are here to stay
Well that might seem ok Waves of people
In strange directions
It's no use talking
There's no decisions
They gave up houses to be refugees
The mud in ditches is over their knees
The sand bagged trenches are over our heads
This kind of warfare's become hide and seek
Though khaki uniforms are universal
Your propaganda is losing appeal
I'd give up rice fields to fight like you
I'd give up rice fields to fight like you
kbnurstrsoliedrnursieolikstnurestisolidkenurest
It's not a better way
Though we are here to stay
Well that might seem ok
Tradução da letra
Organismos de coordenação formados
É uma maneira melhor para os soldados do bunker?
Mas é uma maneira melhor de passar uma guerra
Nas praias de lava e à beira-mar
Os corpos enferrujados são excedentes agora.
Nunca lhes ensinámos a lutar assim.
O exercício do objeto é tão compulsivo
Não é uma maneira melhor, mas ainda nos fica bem.
Eu desistiria dos campos de arroz para lutar como tu.
kbnurstrsoliedrnursieolikstnuresisolidkenurest
Não é uma maneira melhor.
Embora estejamos aqui para ficar
Bem, isso pode parecer bem ondas de pessoas
Em direcções estranhas
Não vale a pena falar.
Não há decisões.
Eles desistiram de casas para serem refugiados.
A lama nas valas está sobre os joelhos
As trincheiras ensacadas de areia estão por cima das nossas cabeças.
Este tipo de guerra tornou-se às escondidas.
Embora os uniformes caqui sejam universais
A sua propaganda está a perder apelo.
Eu desistiria dos campos de arroz para lutar como tu.
Eu desistiria dos campos de arroz para lutar como tu.
kbnurstrsoliedrnursieolikstnuresisolidkenurest
Não é uma maneira melhor.
Embora estejamos aqui para ficar
Bem, isso pode parecer bem.