Orange Goblin — The Devil's Whip letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Devil's Whip" de Orange Goblin.
Letra
Lost highway, open road
Dead planet, growing old
Full throttle, hidden hand
Born dead, an evil man
No morals, no soul
No law, no self-control
No time for sympathy
Live hard, dire free
Let’s ride, let loose, let’s rip
That’s right, you can’t escape the devil’s whip!
Cold thunder, cracking stone
Broken hearts and broken bones
Iron horse and iron will
Whiskey blood on blackened steel
Bruised knuckles, swollen pride
Not one to run and hide
Forever, ride alone
A two-lane graveyard he calls home
Let’s ride, let loose, let’s rip
That’s right, you can’t escape the devil’s whip!
The devil’s whip will eat your heart and take your soul
The devil’s whip will take a grip and not let go It’s far too late to run, the devil’s at your door
The devil’s whip will rule your life forever more!
Let’s ride, let loose, let’s rip
That’s right, you can’t escape the devil’s whip!
Devils whip, I’ll see you around
Devils whip, it’s dragging you down
Tradução da letra
Estrada perdida, estrada aberta
Planeta morto, envelhecendo
Acelerador a fundo, mão escondida
Nascido morto, um homem mau
Sem moral, sem alma
Sem lei, sem autocontrolo
Não há tempo para compaixão.
Viva duro, livre
Vamos cavalgar, soltar, vamos rasgar
Isso mesmo, não podes escapar ao chicote do diabo!
Trovão frio, pedra rachadora
Corações partidos e ossos partidos
Cavalo de ferro e vontade de ferro
Whiskey blood on blackened steel
Nós dos dedos magoados, orgulho inchado
Ninguém para fugir e esconder
Para sempre, cavalga sozinho
Um cemitério de duas faixas que ele chama de casa
Vamos cavalgar, soltar, vamos rasgar
Isso mesmo, não podes escapar ao chicote do diabo!
O chicote do diabo vai comer o teu coração e levar a tua alma
O chicote do diabo vai agarrar-se e não largar. é tarde demais para fugir, o diabo está à tua porta.
O chicote do diabo governará a tua vida para sempre!
Vamos cavalgar, soltar, vamos rasgar
Isso mesmo, não podes escapar ao chicote do diabo!
Devils whip, vemo - nos por aí.
Chicote do diabo, está a arrastar-te para baixo