Orange Goblin — Save Me from Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Me from Myself" de Orange Goblin.
Letra
I’ve seen the bodies piled high at the foot of the
mountain
Scenic atrocities on a technicolor breeze
Midnight assassins swooping down from the clouds of venus
They steal my thunder… but the lightning’s what I need
The sun will burn, the planets turn
And I’m always going to be here
The ship of dreams ain’t what it seems
So I’m always going to be here
Dead of night, an endless flight
And I’m always going to be here
Another ride, I may have died
But I’m always going ot be here
I’ve heard the cries of gods that fell in the fields of asgard
I’ve senn the beasts that roam the world’s beneath the
sea
I’ve got a morbid fascination with a feux messiah
One they call the saviouf, but nobody’s saving me Repeat chorus
This is an ode to my condition
I owe it all to my affliction
Prayers go unanswered and I turn from the sun
Demons lead me, into oblivious
Oh, won’t you save me from myself
Come on and save me from myself
Oh, won’t you save me from myself
You’ve got to save me from myself
Tradução da letra
Vi os corpos amontoados aos pés do
montanha
Atrocidades cênicas por uma brisa tecnicolor
Assassinos da meia-noite a saltarem das nuvens de Vénus
Eles roubam o meu trovão ... mas o raio é o que eu preciso
O sol arderá, os planetas girarão
E eu estarei sempre aqui
O navio dos sonhos não é o que parece
Por isso vou estar sempre aqui.
Morto da noite, um voo sem fim
E eu estarei sempre aqui
Outra viagem, posso ter morrido.
Mas vou estar sempre aqui.
Ouvi os gritos dos deuses que caíram nos campos de asgard.
Eu tenho senn as bestas que vagueiam o mundo está abaixo do
mar
Tenho um fascínio mórbido por um Messias de feux.
Um que chamam de saviouf, mas ninguém me salva repetindo o refrão.
Esta é uma ode à minha condição.
Devo tudo à minha aflição.
As orações ficam sem resposta e eu viro-me do sol
Os demónios levam-me até ao esquecimento.
Oh, não me vais salvar de mim mesmo?
Vem salvar-me de mim mesmo.
Oh, não me vais salvar de mim mesmo?
Tens de me salvar de mim mesma.