Orange Goblin — Getting High On The Bad Times letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Getting High On The Bad Times" de Orange Goblin.
Letra
Peeling myself from the ceiling
Digging a hole in the floor
Sleeping is out of the question
But I’m ready to drink some more
Only the strong will survive this
You’re out of luck
Leaving you high and dry
'Cos when I feel like this
Then I don’t give a fuck
Getting high on the bad times
Getting high on the bad times
Losing control of my thinking
Can’t feel the demons inside
Something is riding my train of thought
And it’s eating away at my pride
Only the strong will survive this
You’re out of luck
Leaving you high and dry
'Cos when I feel like this
Then I don’t give a fuck
Getting high on the bad times
Getting high on the bad times
My heart is a drum that I can’t stop from beating
My head is a log that is rotting away
Legs that won’t carry me over the mountain
Hands that are throwing my future away
Living a lifetime of bad times
All in the space of one day
The room keeps changing color
Somebody moved the door again
Only the strong will survive this
You’re out of luck
Leaving you high and dry
'Cos when I feel like this
Then I don’t give a fuck
Getting high on the bad times
Getting high on the bad times
Getting high on the bad times
Getting high on the bad times
Tradução da letra
A descascar-me do tecto
Cavando um buraco no chão
Dormir está fora de questão.
Mas estou pronto para beber mais um pouco.
Só os fortes sobreviverão a isto.
Estás sem sorte.
Deixando-te pedrado e seco
Porque quando me sinto assim
Então estou-me nas tintas.
Ficar pedrado nos maus momentos
Ficar pedrado nos maus momentos
Perder o controlo do meu pensamento
Não sinto os demónios por dentro
Alguma coisa está no meu comboio do pensamento
E está a corroer o meu orgulho
Só os fortes sobreviverão a isto.
Estás sem sorte.
Deixando-te pedrado e seco
Porque quando me sinto assim
Então estou-me nas tintas.
Ficar pedrado nos maus momentos
Ficar pedrado nos maus momentos
O meu coração é um tambor que não consigo parar de bater
A minha cabeça é um tronco a apodrecer
Pernas que não me carregam pela montanha
Mãos que estão a desperdiçar o meu futuro
Viver uma vida de maus tempos
Tudo no espaço de um dia
O quarto está sempre a mudar de cor.
Alguém mexeu a porta outra vez.
Só os fortes sobreviverão a isto.
Estás sem sorte.
Deixando-te pedrado e seco
Porque quando me sinto assim
Então estou-me nas tintas.
Ficar pedrado nos maus momentos
Ficar pedrado nos maus momentos
Ficar pedrado nos maus momentos
Ficar pedrado nos maus momentos