Or, the Whale — Life and Death at Sea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life and Death at Sea" de Or, the Whale.
Letra
We were born into daylight
We’ll be buried at dusk
Once, our engines were flawless
And now we’re covered in rust
I am tired of waiting
For my ship to come in
If we sink to the bottom
Won’t have to learn how to swim
And we will fight against the tide
Rolling under side by side
And if our lungs give out
We will breathe without
And heaven’s gates will open wide
Everyday is a struggle
From the trough to the crest
Waves keep crashing forever
And only death brings us rest
Sometimes we drift on the current
Sometimes we wrestle the rip
If I’m not waving but drowning
Promise to not lose your grip
And we will fight against the tide
Rolling under side by side
And if our lungs give out
We will breathe without
And heaven’s gates will open wide
In the garden of Eden
We were given a choice
Whether righteous or wicked
Follow the sound of my voice (x8)
And we will fight against the tide
Rolling under side by side
And if our lungs give out
We will breathe without
And heaven’s gates will open wide
Tradução da letra
Nascemos à luz do dia
Seremos enterrados ao anoitecer
Uma vez, os nossos motores foram perfeitos.
E agora estamos cobertos de ferrugem
Estou cansado de esperar.
Para a minha nave entrar
Se nos afundarmos até ao fundo
Não terá que aprender a nadar
E lutaremos contra a maré
Rolando lado a lado
E se os nossos pulmões cederem
Vamos respirar sem
E as portas do céu se abrirão
Todos os dias é uma luta
Do vale até à crista
As ondas continuam a bater para sempre
E só a morte nos traz descanso
Às vezes nós flutuamos na corrente
Às vezes lutamos contra o rip
Se não estiver a acenar mas a afogar-me
Promete não perder o controlo.
E lutaremos contra a maré
Rolando lado a lado
E se os nossos pulmões cederem
Vamos respirar sem
E as portas do céu se abrirão
No Jardim do Éden
Foi-nos dada uma escolha.
Justos ou ímpios
Siga o som da minha voz (x8)
E lutaremos contra a maré
Rolando lado a lado
E se os nossos pulmões cederem
Vamos respirar sem
E as portas do céu se abrirão