Opus — On the Surface letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On the Surface" de Opus.
Letra
LIKE A SPIDER ON THE WATER
— LIKE A SDTEAMBOAT ON THE SEA
LIKE THE ROCKS IN WHISKEY — SODA
— I AM SWIMMIN ON THE SURFACE
LIKE A WAVE UPON THE OCEAN
— LIKE A LEAF ON A POOL
LIKE THE REASON ON EMOTION
— I AM SWIMMIN ON THE SURFACE
IM TRYIN TO GET CLOSER TO
— I TRY TO BREAK THOSE WALLS
IN VAIN, I PUSH BUT can’t GET THROUGH
— I FAIL TO TOUCH YOUR SOUL
IDLIKE TO SEE INSIDE THE CASE
— I'd LIKE TO FIND WHAT COUNTS
INSTEAD I HIDE BEHIND MY FACE
— IM DRIFTIN ROUND AND ROUND
ON THE SURFACE
LIKE A LIGHTBEAM FROMM A MIRROR
— LIKE A HAMMER FROM A STRING
LIKE AN ARROW FROM A HERO
— IM REBOUNDING FROM THE SURFACE
LIKE A HEAD THROUGH A BRICKWALL
— LIKE A SOUND THROUGH A DEAF MANS EAR
LIKE THE TRUTH THROUGH A SICK SOUL
— I can’t PIERCE THROUGH THE SURFACE
IM TRYIN TO GET…
LIKE A SPIDER ON THE WATER
— LIKE A STEAMBOAT ON THE SEA
LIKE THE ROCKS IN WHISKEY — SODA
— LIKE IDEAS I don’t AGREE TO
LIKE A TREE TRUNK ON THE RIVER
— LIKE A BOTTLE ON A CREEK
ALIKE DOUBT THAT can’t TOUCH BELIEVERS
— I AM SWIMMIN ON THE SURFACE
RIGHT NOW I MUST GET CLOSER TO
— I HAVE TO BREAK THOSE WALLS
ILL PUSH AND SHOVE TIL I GET THROUGH
— TIL I CAN FEEL YOUR SOUL
I WANNA SEE INSIDE THE CASE
— I WANNA FIND WHAT COUNTS
ILL CEASE TO HIDE BEHIND MY FACE
— ENOUGH OR DRIFTINROUND
ON THE SURFACE
Tradução da letra
COMO UMA ARANHA NA ÁGUA
- COMO UM BARCO NO MAR
COMO AS ROCHAS EM WHISKY-SODA
- ESTOU NADANDO NA SUPERFÍCIE
COMO UMA ONDA NO OCEANO
- COMO UMA FOLHA NUMA PISCINA
COMO A RAZÃO DA EMOÇÃO
- ESTOU NADANDO NA SUPERFÍCIE
ESTOU A TENTAR APROXIMAR-ME
- TENTO QUEBRAR ESSAS PAREDES.
Em vão, eu empurro mas não consigo passar
- NÃO TOCO NA TUA ALMA.
É COMO VER DENTRO DA CAIXA
- Gostava de descobrir o que conta.
EM VEZ DISSO, ESCONDO-ME ATRÁS DA CARA.
- ANDO ÀS VOLTAS E ÀS VOLTAS
NA SUPERFÍCIE
COMO UM RAIO DE LUZ A PARTIR DE UM ESPELHO
- COMO UM MARTELO DE UMA CORDA
COMO UMA FLECHA DE UM HERÓI
- RETIFICAÇÃO DA SUPERFÍCIE
COMO UMA CABEÇA ATRAVÉS DE UMA PAREDE
- COMO UM SOM ATRAVÉS DE UM OUVIDO SURDO
COMO A VERDADE ATRAVÉS DE UMA ALMA DOENTE
- Não consigo atravessar a superfície.
ESTOU A TENTAR ... …
COMO UMA ARANHA NA ÁGUA
- COMO UM BARCO A VAPOR NO MAR
COMO AS ROCHAS EM WHISKY-SODA
- Ideias com as quais não concordo.
COMO UM TRONCO DE ÁRVORE NO RIO
- COMO UMA GARRAFA NUM RIACHO
Dúvidas iguais que não podem tocar os crentes
- ESTOU NADANDO NA SUPERFÍCIE
NESTE MOMENTO, TENHO DE ME APROXIMAR
- TENHO DE PARTIR AS PAREDES.
EMPURRO E EMPURRO ATÉ EU PASSAR
- ATÉ SENTIR A TUA ALMA
QUERO VER DENTRO DA MALA.
- QUERO DESCOBRIR O QUE CONTA.
VOU DEIXAR DE ME ESCONDER ATRÁS DA CARA.
- O SUFICIENTE OU O DRIFTINROUND
NA SUPERFÍCIE