Opus III — Into This Universe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into This Universe" de Opus III.
Letra
into this universe and why not knowing
where like water calmly flowing
and out of it as wind along the waste
i know not where or why it’s blowing
then to the rolling heavens i cried
asking, what light had destiny to guide
her little children stumbling in the dark
a blind understanding heaven replied
and that inverted bowl we call the skye
where under crawling we live and die
lift not thy hands to it for help
for it rolls on eternal as you or i into this universe and why not knowing
where like water calmly flowing
and out of it as wind along the waste
i know not where or why it’s blowing
and why not knowing
Tradução da letra
para este universo e porque não saber
onde como a água fluindo calmamente
e fora dela como vento ao longo do lixo
não sei onde ou porque está a explodir.
então chorei para os céus rolantes
perguntando, Que luz tinha o destino para guiar
seus filhinhos tropeçando no escuro
um céu cego e compreensivo respondeu
e aquela tigela invertida a que chamamos skye
onde sob rastejar vivemos e morremos
não levantes as tuas mãos para ela por ajuda.
porque ele continua eterno como tu ou Eu neste universo e porque não saber
onde como a água fluindo calmamente
e fora dela como vento ao longo do lixo
não sei onde ou porque está a explodir.
e porque não saber