Optimo — Aquella Noche letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aquella Noche" de Optimo.
Letra
Afortunado de poder conocerte y regalarte aquella flor,
que con amor yo compre para ti,
y nunca olvidare aquella noche que te pude amar.
Desafortunadamente no te he vuelto a ver desde aquel amanecer,
el que permitio tocar su piel y rozar esos labios.
Quien iba a pensar de que yo me enamoraria de ti,
en una noche loca, en una noche gris,
quien iba a pensar de que tu no regresarias ami,
y me dejaras solo pensado en ti.
(Coro)
Aquella noche me quitaste el frio,
pero me has dejado el corazon partido,
me ilusionaste, me quitaste el sueño,
no has regresado, amor no duermo,
me poseiste y me robaste la alma y de mi corazon te hiciste dueña.
Quien iba a pensar de que yo me enamoraria de ti,
tan solo por un beso, en una noche gris,
Quien iba a pensar de que tu no regresarias ami,
en esta noche solo pienso en ti.
(Que soledad)
Desafortunadamente no la he vuelto a ver desde aquel amanecer,
el que me prometio que iba a volver ami lado otra vez.
Que tonto pensar en que ella regresaria,
a enamorarme y asi conciente que nunca que mia.
(Coro)
Aquella noche me quitaste el frio,
pero me has dejado el corazon partido,
me ilusionaste, me quitaste el sueño,
no has regresado, amor no duermo,
me poseiste y me robaste la alma y de mi corazon te hiciste dueña.
Quien iba a pensar que yo te iba a conocer a ti,
en una noche triste me hicieras tan feliz,
Quien iba a pensar de que yo me enamoriaria de ti,
tan solo por un beso, en una noche gris
Quien iba a pensar de que tu no regreasarias ami
en esta noche solo pienso en ti.
(Solo pienso en ti mi amor)
Tradução da letra
Tive a sorte de te conhecer e de te dar aquela flor,
que com amor eu compre para ti,
e nunca esquecerei aquela noite que te pude amar.
Infelizmente nunca mais te vi desde aquele amanhecer,
aquele que lhe permitiu tocar na pele e esfregar os lábios.
Quem ia pensar que eu me apaixonaria por ti,
numa noite louca, numa noite cinzenta,
quem ia pensar que não voltarias ami,
e vais deixar-me só a pensar em ti.
(Coro)
Naquela noite tiraste me o frio,
mas deixaste o meu coração partido,
entusiasmaste-me, tiraste-me o sono,
não voltaste, amor, não durmo,
possuíste - me e roubaste-me a alma e do meu coração tornaste-te dona.
Quem ia pensar que eu me apaixonaria por ti,
só por um beijo, numa noite cinzenta,
Quem ia pensar que não voltarias ami,
esta noite só penso em ti.
(Que solidão)
Infelizmente não a vejo desde aquele amanhecer,
aquele que me prometeu que ia voltar ami lado outra vez.
Que tolo pensar que ela voltaria,
a apaixonar - me e assim consciente que nunca que mia.
(Coro)
Naquela noite tiraste me o frio,
mas deixaste o meu coração partido,
entusiasmaste-me, tiraste-me o sono,
não voltaste, amor, não durmo,
possuíste - me e roubaste-me a alma e do meu coração tornaste-te dona.
Quem ia pensar que eu te ia conhecer a ti,
em uma noite triste você me fez tão feliz,
Quem ia pensar que eu me apaixonaria por ti,
só por um beijo, numa noite cinzenta
Quem ia pensar que tu não voltarias ami
esta noite só penso em ti.
(Eu só penso em você meu amor)