Opshop — Pins & Needles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pins & Needles" de Opshop.
Letra
Paroles de la chanson Pins & Needles:
Yeah yeah yeah hey hey oh
Yeah
When the feeling returns
When my blood runs back
My limbs feel ghostly
Where I counter attacked
The feeling’s mutual
We weave the same thread
Our lives are nocturnal
But we’re almost ahead
I wish I could
I wish I could unsay what was said
If I had the chance to start over again
I wish I could
I wish I could unsay what was said
If pins and needles claim me
Tell them I was caught in my own web
Out of the corner of my eye
Some crazy sky
Creeping up on us
I couldn’t figure out why
Ghostly mostly
But a long way back
A lot of he said
But she said that
I wish I could
I wish I could unsay what was said
If I had the chance to start over again
I wish I could
I wish I could unsay what was was said
If pins and needles claim me
Tell them I was caught in my own web
My own web
My own web
My own web
My own web
Yeah yeah yeah hey hey oh
Yeah, in my own web
I wish I could
I wish I could unsay what was said
If I had the chance to start over again
I wish I could
I wish I could unsay what was said
If pins and needles claim me
Tell them I was caught in
Yeah yeah yeah hey hey oh
Yeah, in my own web
Yeah yeah yeah hey hey oh
Yeah, in my own web
Tradução da letra
Paroles de la chanson Picks & Needles:
Yeah yeah yeah hey hey oh
Sim
Quando o sentimento voltar
Quando o meu sangue voltar
Os meus membros parecem fantasmagóricos.
Onde eu contra-ataque
O sentimento é mútuo
Nós tecemos o mesmo fio
As nossas vidas são nocturnas
Mas estamos quase na frente.
Quem me dera poder
Quem me dera poder dizer o que foi dito
Se eu tivesse a oportunidade de começar de novo
Quem me dera poder
Quem me dera poder dizer o que foi dito
Se os alfinetes me pedirem
Diz-lhes que fui apanhado na minha própria teia.
Do canto do meu olho
Um céu louco
A aproximar-se de nós
Não percebi porquê.
Principalmente fantasmagórico.
Mas um longo caminho de volta
Muito do que ele disse
Mas ela disse que
Quem me dera poder
Quem me dera poder dizer o que foi dito
Se eu tivesse a oportunidade de começar de novo
Quem me dera poder
Quem me dera poder dizer o que foi dito
Se os alfinetes me pedirem
Diz-lhes que fui apanhado na minha própria teia.
A minha própria web
A minha própria web
A minha própria web
A minha própria web
Yeah yeah yeah hey hey oh
Sim, na minha própria web
Quem me dera poder
Quem me dera poder dizer o que foi dito
Se eu tivesse a oportunidade de começar de novo
Quem me dera poder
Quem me dera poder dizer o que foi dito
Se os alfinetes me pedirem
Diz-lhes que fui apanhado.
Yeah yeah yeah hey hey oh
Sim, na minha própria web
Yeah yeah yeah hey hey oh
Sim, na minha própria web