Opposition — Factory Gate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Factory Gate" de Opposition.
Letra
At the factory gate he studies her expression
At the factory gate he clocks in late
In the living room he offers her more coffee
In the living room she still has a chance
At the factory gate he asks for her permission
At the factory gate he stands and waits
Outside the living room she sees her future but
In the living room they just sit and talk talk
At the coal face the workers dig for gold
And at the corner shop the women wait for news
STANDING IN THE RAIN DREAMING OF A HOLIDAY,
WAITING IN THE BUS QUEUE
DREAMING OF A BRIGHT NEW DAY
AT THE FACTORY GATE
At the factory gate they change direction
At the factory gate they stand apart
In the living room he grows impatient
In the living room she turns away
And at the coal face the workers dig for gold
And at the corner shop the women search for clues
STANDING IN THE RAIN DREAMING OF A HOLIDAY,
WAITING IN THE BUS QUEUE DREAMING OF A BRIGHT NEW DAY
AT THE FACTORY GATE
Tradução da letra
No portão da fábrica ele estuda a sua expressão
No portão da fábrica ele trabalha tarde.
Na sala de estar ele oferece-lhe mais café
Na sala de estar ela ainda tem uma hipótese
No portão da fábrica ele pede a permissão dela.
No portão da fábrica ele fica e espera
Fora da sala, ela vê o seu futuro, mas ...
Na sala de estar sentam-se e falam.
Na face do carvão Os trabalhadores cavam por ouro
E na loja da esquina as mulheres esperam pelas notícias
DE PÉ NA CHUVA SONHANDO COM UM FERIADO,
À ESPERA NA FILA DO AUTOCARRO
SONHANDO COM UM NOVO DIA BRILHANTE
NO PORTÃO DA FÁBRICA
No portão da fábrica, mudam de direcção.
No portão da fábrica eles se separam
Na sala de estar ele fica impaciente
Na sala de estar ela vira as costas
E na face do carvão Os trabalhadores cavam por ouro
E na loja da esquina as mulheres procuram pistas
DE PÉ NA CHUVA SONHANDO COM UM FERIADO,
ESPERANDO NA FILA DE ÔNIBUS SONHANDO COM UM NOVO DIA BRILHANTE
NO PORTÃO DA FÁBRICA