Oppera — I'm In Love With Someone Else letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm In Love With Someone Else" de Oppera.
Letra
Six o’clock in the morning and I woke up by myself
But I don’t want to
I don’t want
Drove my Mustang over here to tell you how I feel
But I don’t want to
I don’t want
Even though we’re friends
And I love when you’re around
I think that in the end
It’s best I tell you now
I’m in love with someone else
Can’t leave you on a shelf
Don’t know
Why!
I do this to myself
Maybe someday I could be
The friend you need from me
Nothing is easy
Wavin' in my rearview mirror — lookin' like you’re lost
And I don’t want to
No I don’t want
I’ve — made my decision — no matter what the cost
But I don’t want to
No I don’t want
Tellin' you goodbye
Makes me wanna cry
Just lay down and die
'Cause you’re the reason why
I found happiness
So I must confess
I’m in love with someone else
Can’t leave you on a shelf
Don’t know
Why!
I do this to myself
If there’s something I could do
To make this up to you
Don’t know
Why!
You said I love you, too
My
Life
Is
Complicated
One in the
Middle of
Two in — love is
One
Too
Many worlds
So, I — think — I — should — get — a — way — and
Wonder — why you
Both would try to
Tell me 'I do'
Tradução da letra
Seis da manhã e acordei sozinha
Mas não quero.
Eu não quero
Trouxe o meu Mustang até aqui para te dizer como me sinto.
Mas não quero.
Eu não quero
Apesar de sermos amigos
E adoro quando estás por perto
Penso que, no final,
É melhor dizer-te agora.
Estou apaixonado por outra pessoa.
Não te posso deixar numa prateleira
Não sei.
Porquê?
Faço isto a mim próprio.
Talvez um dia eu possa ser
O amigo que precisas de mim
Nada é fácil
A olhar para o espelho retrovisor como se estivesses perdido
E eu não quero
Não, Não quero.
Tomei a minha decisão, custe o que custar.
Mas não quero.
Não, Não quero.
Dizendo adeus
Faz-me querer chorar
Deita-te e morre.
Porque tu és a razão pela qual
Encontrei a felicidade
Então devo confessar
Estou apaixonado por outra pessoa.
Não te posso deixar numa prateleira
Não sei.
Porquê?
Faço isto a mim próprio.
Se houver algo que eu possa fazer
Para te compensar
Não sei.
Porquê?
Disseste que também te amo.
As
Vida
E
Complicado
Um no
Meio do
Dois apaixonados é
Um
Muito
Muitos mundos
Então, eu-acho-que-eu-devia-ir-me-embora — e
Pergunto-me por que você
Ambos tentariam
Diz - me "sim"