Ophélie Winter — Living in Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living in Me" de Ophélie Winter.
Letra
I was sitting on the ground
Tears were rolling down my face
I didn’t know where to find
A place to hide my holy faith
I took a look at the sky
And then I saw the light
I bait my soul forever
I’ve been hiding all the time
Hiding from my life
One day I realised
It was time to make it right
All you devils in disguise
You won’t make me cry, no more
Hey, you’d better visualise
I’m sick and tired of your lies!
I’m not gonna take it no more
In the Lord I’ve found
What I’ve been looking for
He came up and knocked at my knocked on my door
Gave me strength and I’m not frightened anymore…
Lord is livin' in me
I can hear him talk to me
Deep in my soul, his voice is guiding my way
Lord is livin' in me
And he is all I got today
Heavenly father, please
Help me make it my way
I’ve been waiting all this time
For you to say your mind
Said, you wanna be my friend
But sorry, I just need a man!
All the words that you may say
They won’t get me far, no, no
Hey, you wanna feel the love
Baby, open up your heart
I’m not gonna take it no more
In the Lord I’ve found
What I’ve been looking for
He came up and knocked on my door
Gave me strength and I’m not frightened anymore
Lord is livin' in me
I can hear him talk to me
Deep in my soul, his voice is guiding my way
Lord is livin' in me
And he is all I got today
Heavenly father, please
Help me make it my way
I swear I saw Lord
And all that I know
He is givin' me his power
I’m telling you
I know
I know
I saw him
Lord gave me strength to keep on going further
Tradução da letra
Estava sentado no chão.
Lágrimas rolavam pela minha cara
Não sabia onde encontrar
Um lugar para esconder a minha santa fé
Olhei para o céu
E depois vi a luz
Isca a minha alma para sempre
Tenho-me escondido o tempo todo.
A esconder-me da minha vida
Um dia percebi
Estava na hora de fazer a coisa certa.
Todos os demónios disfarçados
Não me vais fazer chorar mais
É melhor visualizares.
Estou farto das tuas mentiras!
Não vou aguentar mais.
No Senhor encontrei
O que tenho procurado
Ele apareceu e bateu à minha porta.
Deu-me força e já não tenho medo.…
O Senhor vive em mim
Consigo ouvi-lo falar comigo.
No fundo da minha alma, a voz dele guia o meu caminho
O Senhor vive em mim
E ele é tudo o que tenho hoje
Pai Celestial, por favor.
Ajuda - me a fazer o meu caminho
Estive à espera este tempo todo.
Para que digas o que pensas
Said, You wanna be my friend
Mas desculpa, só preciso de um homem!
Todas as palavras que você pode dizer
Eles não me levarão longe, Não, Não
Queres sentir o amor
Querida, Abre o teu coração
Não vou aguentar mais.
No Senhor encontrei
O que tenho procurado
Ele apareceu e bateu à minha porta.
Deu-me força e já não tenho medo.
O Senhor vive em mim
Consigo ouvi-lo falar comigo.
No fundo da minha alma, a voz dele guia o meu caminho
O Senhor vive em mim
E ele é tudo o que tenho hoje
Pai Celestial, por favor.
Ajuda - me a fazer o meu caminho
Juro que vi o Senhor.
E tudo o que sei
Ele está a dar-me o seu poder
Estou a dizer-te.
Eu sei
Eu sei
Eu vi-o.
O Senhor deu-me força para continuar a ir mais longe