Opeth — The Baying of the Hounds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Baying of the Hounds" de Opeth.
Letra
I hear the baying of the hounds
In the distance. I hear them devouring
Pest-ridden jackals of the earth
Diabolical beasts and roaming the forests
In wait and constant protectors
Calling you to sit by his side
Your self-loathing image in his flesh
A revelation upon which you linger
His words are flies
Swarming towards the true insects
Feasting on buried dreams
And spreading decay upon your skin
His eyes spew forth a darkness
That cut through and paralyze
Casts light upon your secrets
Forced to confront your enemies
His mouth is a vortex
Sucking you into it’s pandemonium
Fools you with a helping hand of ashes
Reached out in false dismay
His body is a country
The cities lay dead beyond despair
Friends turned enemies unable to come clean
In a rising fog of reeking death
Everything you believed is a lie
Everyone you loved is a death-burden
So you take comfort in him
And you are receptive to stark wishes
No longer struggling to declare your stand
You would inflict no harm to others
They are unaware and in a loop of futile events
You are everything, they are nothing
Drown in the deep mire
With past desires
Beneath the mire
Drown desire now with you
Lined up verses on dead skin
«The tainted lips of a stranger
Resting upon hers»
And I embrace bereavement
Everything beloved is shattered anyway
I would devote myself to anyone
I would accept any flaws
I am too weak to resist
Tension vibrating with horror
Finding the outcast in my eyes
Pushing nerves on a puppet
Endless poison in my veins
Clean intent now tainted with death
And so, cold touch now inhumane
Every waking hour
Awaiting a reverie to unfold
Louder by the minute
The baying of the hounds
Calling me back to my home
Tradução da letra
Ouço os cães a assobiar
À distância. Ouço-os a devorar.
Chacais infestados da terra
Bestas diabólicas e vagueando pelas florestas
Em protectores de espera e constantes
A chamar-te para te sentares ao lado dele.
A tua imagem de auto-aversão na sua carne
Uma revelação sobre a qual permaneceis
Suas palavras são moscas
A nadar em direcção aos verdadeiros insectos
Festejando em sonhos enterrados
E espalhando decadência na tua pele
Os seus olhos expelem uma escuridão
Que cortam e paralisam
Ilumina os teus segredos
Forçado a confrontar os seus inimigos
A boca dele é um vórtice.
Sugando-te para dentro é pandemónio
Engana-te com a mão das cinzas
Estendido em falso desânimo
O seu corpo é um país
As cidades estão mortas para além do desespero
Amigos tornaram-se inimigos incapazes de dizer a verdade
Numa névoa crescente de chiar a morte
Tudo em que acreditaste é mentira.
Todos os que amaste são um fardo de morte.
Por isso, conforta-te com ele.
E você está receptivo aos desejos do stark.
Não mais lutando para declarar sua posição
Não causarias nenhum mal aos outros.
Eles não sabem e estão em um loop de eventos fúteis
Tu és tudo, eles não são nada.
Afoga - te na lama profunda
Com desejos passados
Sob o pântano
Afogar o desejo agora contigo
Versos alinhados sobre pele morta
"Os lábios manchados de um estranho
Descansando sobre a dela»
E eu aceito o luto
Tudo o que ama está despedaçado de qualquer maneira
Dedicar-me-ia a qualquer um.
Eu aceitaria quaisquer falhas.
Sou demasiado fraco para resistir
Tensão vibrando de horror
Encontrar o proscrito nos meus olhos
Pressionando os nervos de uma marioneta
Veneno sem fim nas minhas veias
Intenção limpa contaminada com a morte.
E assim, toque frio agora desumano
A cada hora acordada
À espera que um devaneio se desenrole
Mais alto a cada minuto
O assobio dos cães
A chamar - me de volta para a minha casa