Opeth — Faith In Others letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faith In Others" de Opeth.
Letra
The grave of our youth is up ahead
And life has become a burden
We move in circles of suppressed despair
Waiting for the sun
And turning stones to find evidence
But it hides in the recesses of our hearts
A written decree of our loss
And we carried no faith in the cross
And the cold years are coming
For the victims of a longing
Out through the doors of starvation
And into the rains of damnation
Where the bitter winds are singing
For the victims of a longing
We carried along through squalor
With an inborn need to dominate and possess
It gives birth to an anger inside
And we can’t control this
The blood of departure in our tracks
Dripping from our emptying vessels
Your hand reached out to hold mine
But you’re grasping melting ice
Asleep in the rain
A child once again
And the ghost in my head
Has forgiven me Lifted his curse upon me
Tradução da letra
O túmulo da nossa juventude está à nossa frente.
E a vida tornou-se um fardo
Movemo-nos em círculos de desespero reprimido.
À espera do sol
E virando pedras para encontrar provas
Mas esconde-se nos recessos dos nossos corações
Um decreto escrito da nossa perda
E não tínhamos fé na cruz
E os anos frios estão a chegar
Para as vítimas de um desejo
Pelas portas da fome
E nas chuvas da condenação
Onde os ventos amargos cantam
Para as vítimas de um desejo
Nós seguimos pela miséria
Com uma necessidade inata de dominar e possuir
Dá origem a uma raiva interior
E não podemos controlar isto.
O sangue da partida nos nossos trilhos
A pingar das nossas naves de esvaziamento.
A tua mão estendeu-se para segurar a minha
Mas estás a agarrar o gelo derretido
A dormir à chuva
Uma criança mais uma vez
E o fantasma na minha cabeça
Perdoou-me levantou a sua maldição sobre mim