Operator Please — Rocking Horse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rocking Horse" de Operator Please.
Letra
I know sometimes I lie
To get me out of trouble
It comes back when I think it’s all over
I need my luck just like a four leaf clover
So when I I try to say, you’re not alone
You’re in trouble
It comes back when i think it’s all over
I need my luck just like a four leaf clover
So what are we to do
When everybody has a soft spot for liquor and accessories
If there’s a place you wanna go Just take me there
Where no one knows
Cause things are not used to me How can you try and understand
If you don’t even understand that no one ever understands it, hey
So take your plan and take your head and claim your life
Cause everybody’s got a new place to be.
Oh, I’ll never
Oh, I’ll never
Oh, I’ll never leave them behind
Leave them behind.
Hey, hey, hey, that’s what I say
To keep a smile on my face
It’s just a phase that helps me get better
Like all the times that you wanted to cry
Oh, oh, oh, oh, obedient
You try and there’s not point in lying
It’s just a phase that helps me get better
Like all the times that you wanted to cry
So what are we to do
When everybody has a soft spot for liquor and accessories
If there’s a place you wanna go Just take me there
Where no one knows
Cause things are not used to me How can you try and understand
If you don’t even understand that no one ever understands it, hey
So take your plan and take your head and claim your life
Cause everybody’s got a new place to be.
Oh, I’ll never
Oh, I’ll never
Oh, I’ll never leave them behind
Leave them behind
Tradução da letra
Sei que às vezes minto
Para me livrar de problemas
Volta quando penso que está tudo acabado
Preciso da minha sorte como um trevo de quatro folhas
Por isso, quando tento dizer, não estás sozinho.
Estás em apuros.
Volta quando penso que está tudo acabado
Preciso da minha sorte como um trevo de quatro folhas
Então, o que devemos fazer?
Quando todos têm um fraquinho por bebidas e acessórios
Se há um lugar para onde queres ir leva-me lá.
Onde ninguém sabe
Porque as coisas não estão habituadas a mim como podes tentar entender
Se nem sequer percebes que nunca ninguém o entende,
Por isso, pega no teu plano, na tua cabeça e reclama a tua vida.
Porque toda a gente tem um novo lugar para estar.
Oh, eu nunca
Oh, eu nunca
Nunca os deixarei para trás.
Deixa-os para trás.
Hey, hey, hey, isso é o que eu digo
Para manter um sorriso no meu rosto
É só uma fase que me ajuda a melhorar.
Como todas as vezes que querias chorar
Oh, oh, oh, oh, obediente
Tentas e não vale a pena mentir.
É só uma fase que me ajuda a melhorar.
Como todas as vezes que querias chorar
Então, o que devemos fazer?
Quando todos têm um fraquinho por bebidas e acessórios
Se há um lugar para onde queres ir leva-me lá.
Onde ninguém sabe
Porque as coisas não estão habituadas a mim como podes tentar entender
Se nem sequer percebes que nunca ninguém o entende,
Por isso, pega no teu plano, na tua cabeça e reclama a tua vida.
Porque toda a gente tem um novo lugar para estar.
Oh, eu nunca
Oh, eu nunca
Nunca os deixarei para trás.
Deixa-os para trás.