Open The Skies — Just for You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just for You" de Open The Skies.
Letra
You’re interfering. They warned me of the consequence.
But I, I said, I shrugged it off.
It’s all just whispers in the shadows.
You can’t be proud of what you’ve done.
That evening was passionless.
Chorus: There’s something there. (I can’t describe it)
Just a foolish thought of what could have been.
There’s nothing there. (That can describe it)
Such a foolish thought of what could have been.
Now, listen clearly. There was no meaning in my actions.
So I, I said, I shrugged it off.
You took the feelings as they were given.
You can’t be proud of what you’ve done.
That evening was passionless.
(Chorus)
We won’t be held down. (x3)
That’s not how we roll.
We won’t be held down anymore.
We won’t be held down.
That’s not how we roll.
We won’t be held down anymore.
We lost the war, you say?
We lost the war, you say?
But will you take it to your grave and show us that you are right.
Tradução da letra
Estás a interferir. Avisaram-me das consequências.
Mas eu, eu disse, encolhi-o.
São só sussurros nas sombras.
Não te podes orgulhar do que fizeste.
Aquela noite foi sem paixão.
Há algo ali. (I can't describe it)
Só uma ideia tola do que poderia ter sido.
Não há lá nada. (Que pode descrevê-lo)
Uma ideia tão tola do que poderia ter sido.
Agora, ouve claramente. Não havia significado nas minhas acções.
Então, eu disse, encolhi-o.
Aceitaste os sentimentos como lhes foram dados.
Não te podes orgulhar do que fizeste.
Aquela noite foi sem paixão.
(Coro)
Não seremos retidos. (x3)
Não é assim que funcionamos.
Não seremos mais detidos.
Não seremos retidos.
Não é assim que funcionamos.
Não seremos mais detidos.
Perdemos a guerra, dizes tu?
Perdemos a guerra, dizes tu?
Mas vais levá-la para a tua sepultura e mostrar-nos que tens razão.