Open Season — Step By Step letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Step By Step" de Open Season.
Letra
Step by step and take it one by one
Things may be strange and all the roads they seem so long
Step by step and take it one by one
The winding road will unwind and everything will be allright
I’m looking through the window see a new world out there
A new picture for my eyes, what used to be is in disguise.
I’m leaving all the traces, I’m leaving them behind
all those traces that I used to know, were easily to find.
They were clearly defined, every step safe and tight
I closed my eyes and they would lead me safely through the night.
No worrries and no pain, all the sorrows were in vain
I’m thankful for that time but time comes never back again
That’s why — I’m taking it easy
That’s why — I try to slow down
That’s why — I take it just the way it comes
and I take it the way it goes… I take it Step by step and take it one by one…
Traces they are gone now
Still I’m walking on I step into the place now
Still I’m moving on I don’t know where I’m going to But I know that I’m moving in the right direction
Now there’s a new world out there
Feel the freshness in the air
See the world is spreading all its beauty everywhere
It’s my time and it’s my life and I’m just doing what I like
Because I know that there is someone who taught me how to fight
That’s why — I’m taking it easy
That’s why — I try to slow down
That’s why — I take it just the way it comes
and I take it the way it goes… I take it Step by step and take it one by one… (2x)
Tradução da letra
Passo a passo e um a um
As coisas podem ser estranhas e todas as estradas parecem tão longas
Passo a passo e um a um
A estrada sinuosa vai desanuviar e tudo vai ficar bem.
Estou a olhar pela janela e vejo um mundo novo lá fora.
Uma nova imagem para os meus olhos, o que costumava ser está disfarçado.
Vou deixar todos os vestígios, vou deixá-los para trás.
todos os vestígios que eu conhecia eram fáceis de encontrar.
Eles foram claramente definidos, cada passo seguro e apertado
Fechei os olhos e eles levavam-me em segurança durante a noite.
Sem preocupações e sem dor, todas as tristezas foram em vão
Estou grato por esse tempo, mas o tempo nunca mais volta.
É por isso que estou a ir com calma.
É por isso que tento abrandar.
É por isso que ...
e eu levo as coisas como são... passo a passo e levo-as uma a uma.…
Vestígios desapareceram.
Ainda assim, estou a andar, agora entro no lugar.
Ainda estou a seguir em frente, não sei para onde vou, Mas sei que estou a ir na direcção certa.
Agora há um novo mundo lá fora
Sentir o frescor no ar
Veja o mundo está espalhando toda a sua beleza por todo o lado
É o meu tempo e é a minha vida e eu só estou a fazer o que eu gosto
Porque sei que há alguém que me ensinou a lutar.
É por isso que estou a ir com calma.
É por isso que tento abrandar.
É por isso que ...
e eu levo-o como ele vai... eu levo-o passo a passo e levá - lo um a um ... (2x)