Open Mike Eagle — Very Much Money (Ice King Dream) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Very Much Money (Ice King Dream)" de Open Mike Eagle.

Letra

Writing on the floor of a Chinese restaurant
Crown on my hip like Simon Petrikov
Thought of a song called 'Thinking of Master Plans'
Reagan and Rakim drinking in Amsterdam
Cafe back room meeting with cancer man
Engineering project black astronaut
The first scene in the film Prometheus
I wrote a brand new story that starts from there
Just need some help with the financing
I ain’t got nobody to pitch it to My friends are superheros
None of us have very much money though
They can fly, run fast, read Portuguese
None of us have very much money though
They know judo and yoga, photography, politics
Some of them leap over buildings
Writers, magicians, comedians, astronauts
None of it mattered when niggas was hungry
My friends are superheros
None of us have very much money though
They wear the same underwear as billionaires
None of us have very much money though
Hustlers, beatmakers, drug dealers, sculptors
Ego-maniacal authors and bloggers
Some of them talk to the animals
None of it mattered when niggas was hungry
That shit’s not valuable
Come say it to my face
That shit’s not valuable
Come say it to my face
It’s all disposable
Come say it to my face
I was hoping this device might cure my remembering
I’m eighty-seven percent sure I invented it High adrenaline I’m rapping on the cake boss
Name on the dressing room, so I ain’t lost
Commencing countdown takeoff
Another sound stage, rehearsing a fake space walk
Lil' Wayne is an ancient African
Jay-Z's been around since the 20s though
The only new ones is Lil' B and One Be Lo We only got a hundred months to go Until your hometown’s covered under tons of snow
It goes one, two, three, four, five little Indians
When it’s all over I survive on the Pentium
Chips, cinnamon flavored memory sticks
And I’ll flash, take a picture
Cause I won’t remember
That shit’s not valuable
Come say it to my face
That shit’s disposable
Come say it to my face
It’s not authentic though
Come say it to my face
That’s so ingenuine
Come say it to my face
My friends are superheros
None of us have very much money though
They can fly, run fast, read Portuguese
None of us have very much money though
They can make hair grease out of fruits and herbs
None of us have very much money though
They can take selfies like Dubuffet
None of us have very much money though
Track 5 on Dark Comedy

Tradução da letra

Escrever no chão de um restaurante chinês
Coroa na minha Anca como Simon Petrikov
Pensei numa canção chamada "Thinking of Master Plans"
Reagan e Rakim bebendo em Amsterdã
Reunião da sala dos fundos do café com o homem do cancro
Projecto de engenharia astronauta negro
A primeira cena do filme Prometheus
Escrevi uma história nova que começa a partir daí.
Só preciso de ajuda com o financiamento.
Não tenho ninguém para mostrar aos meus amigos que são super-heróis.
Nenhum de nós tem muito dinheiro.
Eles podem voar, correr rápido, ler português
Nenhum de nós tem muito dinheiro.
Sabem judo e yoga, fotografia, Política.
Alguns saltam sobre edifícios
Escritores, mágicos, comediantes, astronautas
Nada disso importava quando os pretos tinham fome.
Os meus amigos são super-heróis.
Nenhum de nós tem muito dinheiro.
Usam a mesma roupa interior que os bilionários.
Nenhum de nós tem muito dinheiro.
Vigaristas, beatmakers, traficantes de droga, escultores
Autores e blogueiros ego-maníacos
Alguns deles falam com os animais.
Nada disso importava quando os pretos tinham fome.
Essa merda não é valiosa.
Vem dizer na minha cara
Essa merda não é valiosa.
Vem dizer na minha cara
É tudo descartável.
Vem dizer na minha cara
Esperava que este dispositivo pudesse curar a minha memória.
Tenho 87% de certeza que o inventei. adrenalina alta. estou a fazer rap sobre o chefe do bolo.
Nome no Camarim, por isso não estou perdido.
A iniciar a contagem decrescente.
Outro palco de som, ensaiando uma caminhada espacial falsa
Lil ' Wayne é um antigo Africano
O Jay-Z anda por aí desde os anos 20.
Os únicos novos são Lil ' B E One Be Lo só temos 100 meses até a tua cidade natal estar coberta de toneladas de neve.
Vai um, dois, três, quatro, cinco índios pequenos.
Quando tudo acabar eu sobrevivo no Pentium
Chips, cartões de memória com sabor a canela
E eu vou ter um flash, tirar uma foto
Porque não me vou lembrar
Essa merda não é valiosa.
Vem dizer na minha cara
Essa merda é descartável.
Vem dizer na minha cara
Mas não é autêntico.
Vem dizer na minha cara
Que ingenuidade.
Vem dizer na minha cara
Os meus amigos são super-heróis.
Nenhum de nós tem muito dinheiro.
Eles podem voar, correr rápido, ler português
Nenhum de nós tem muito dinheiro.
Eles podem fazer gordura de cabelo de frutas e ervas
Nenhum de nós tem muito dinheiro.
Eles podem tirar selfies como Dubuffet
Nenhum de nós tem muito dinheiro.
Faixa 5 em Dark Comedy