Open Hand — Crooked Crown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crooked Crown" de Open Hand.
Letra
If I could find a cure for your disease,
I’d keep it to myself and oversleep.
And I would brush it slowly through your hair.
Don’t despair,
And I could sell your manuscript away.
Shatter to the lowest bid today
Or toss it down the stairs into your yard, to discard.
You are not a mystery,
More a tragic comedy,
The next day you rise (x4)
Hold me down, I’m your clown.
You refuse to wear your crooked crown.
But when she cries at night,
Goals are in her sight,
But she won’t set it out or get it done,
It just keeps her broken down
She’s trapped inside tensions from her life,
She can’t get around, get around,
I don’t see you breaking down.
Not right… I'm right.
Goals are in her sight,
But she won’t set it out or get it done,
It just keeps her broken down,
She’s trapped inside tensions from her life,
She can’t get around, get around
I don’t see you breaking down,
Not right… I'm right,
The next day your rise (x4)
Tradução da letra
Se eu pudesse encontrar uma cura para a tua doença,
Guardava-o para mim e adormecia.
E escovava-o lentamente pelo teu cabelo.
Não desesperes.,
E eu podia vender o teu manuscrito.
Quebre para a oferta mais baixa hoje
Ou atirá-lo pelas escadas abaixo para o teu quintal, para o descartares.
Não és um mistério.,
Mais uma comédia trágica,
No dia seguinte você se levanta (x4)
Segura-me, sou o teu palhaço.
Recusas-te a usar a tua coroa torta.
Mas quando chora à noite,
Os objectivos estão à vista dela.,
Mas ela não o vai definir ou fazer.,
Só a mantém avariada.
Ela está presa dentro das tensões da sua vida.,
Ela não pode andar por aí.,
Não te vejo a falhar.
Não está Certo ... estou certo.
Os objectivos estão à vista dela.,
Mas ela não o vai definir ou fazer.,
Só a mantém avariada.,
Ela está presa dentro das tensões da sua vida.,
Ela não pode andar por aí.
Não te vejo a falhar.,
Não está certo.,
No dia seguinte a sua ascensão (x4)