Oomph! — Willst Du frei sein? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Willst Du frei sein?" de Oomph!.

Letra

Glaubst du nie weider gerade zu gehn
Hast du angst, denn es dreht sich
Glaubst du nie wieder deutlich zu sehn
Hast du angst es vergeht nicht
Niemand kann dich hörn
Niemand kann dich sehn
Niemand wird uns störn
Niemand wird nicht gehn
Niemand ist in dir
Niemand spricht zu dir
Du und ich und wir
Niemand ist jetzt heir
Willst du frei sein — wirklich frei sein
Willst du frei sein — endlich frei sein
Fühlst du nicht die wege, die dich lähmt
Spürst du die nicht die droge, die dich zähmt
Siehst du nicht die warheit, die dich quält
Willst du de klarheit, die dir fehlt

Tradução da letra

Nunca achas que o weider vai em frente?
Estás com medo, porque se transforma
Nunca mais voltas a ver claramente
Tens medo que não passe?
Ninguém te consegue ouvir.
Ninguém te pode ver.
Ninguém nos incomodará.
Ninguém vai.
Ninguém está em ti
Ninguém fala contigo.
Tu, eu e nós
Ninguém é herdeiro agora.
Você quer ser livre-realmente livre
Você quer ser livre - finalmente ser livre
Não sentes os modos que te paralisam?
Não sentes a droga que te molda?
Não vês a verdade que te atormenta?
Queres a clareza que te falta?