Oomph! — Meine Wunden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meine Wunden" de Oomph!.
Letra
Kratze an der Wunde
Kratze weil sie heil wird
Kratze weil sie Haut wird
Kratze weil sie juckt
Kratze immer weiter
Kratze bis sie einreißt
Kratze bis sie aufbricht
Kratze bis sie spuckt
Kratze an der Wunde
Kratze bis sie feucht wird
Kratze bis sie faul wird
Bis das Blut gerinnt
Kratze immer weiter
Kratze bis sie eitert
Kratze bis sie taub wird
Bis der Schmerz gewinnt
Gib mich auf!
Denn meine Wunden heilen nie!
Gib mich auf!
Denn meine Wunden heilen nie!
Kratze an der Wunde
Kratze wie besessen
Kratze jede Stunde
Kratze Tag für Tag
Kratze immer weiter
Kratze auf den Sehnen
Kratze auf den Knochen
Kratze bis zum Mark
Gib mich auf!
Denn meine Wunden heilen nie!
Gib mich auf!
Denn meine Wunden heilen nie!
Gib mich auf!
Denn meine Wunden heilen nie!
Gib mich auf!
Denn meine Wunden heilen nie!
Tradução da letra
Arranhão na ferida
Coça porque vai sarar.
Coça porque ela fica com pele.
Coça porque faz comichão
Continuar a coçar
Coça até rasgar
Coça até partir
Coça até cuspir
Arranhão na ferida
Coça até ficar molhado.
Coça até ela ficar preguiçosa.
Até o sangue coagular
Continuar a coçar
Coça até que apodreça.
Coça até ficar surda.
Até que a dor ganhe
Desiste de mim!
Porque as minhas feridas nunca saram!
Desiste de mim!
Porque as minhas feridas nunca saram!
Arranhão na ferida
Coça como um homem possuído.
Coçar a cada hora
Coçar dia após dia
Continuar a coçar
Arranhões nos tendões
Arranhão no osso
Arranhão na medula
Desiste de mim!
Porque as minhas feridas nunca saram!
Desiste de mim!
Porque as minhas feridas nunca saram!
Desiste de mim!
Porque as minhas feridas nunca saram!
Desiste de mim!
Porque as minhas feridas nunca saram!