Oomph! — Land Ahead letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Land Ahead" de Oomph!.

Letra

Afloat on the black stormy sea
Through the dark
Her waves are devouring me
Like a shark
I battle against the flood
I savour my own sweet blood
Land ahead!
You are the land I see (Land ahead!)
My port of call (Land ahead!)
My light house, rescue me
And please don’t let me drown before I reach your shore (Land ahead!)
The storm blew my ship onto course
Through the dark
I laugh because I know that you’re close
Still so far
I swallow the oceans spray
I smell you not far away
Land ahead!
You are the land I see (Land ahead!)
My port of call (Land ahead!)
My light house, rescue me
And please don’t let me drown before I reach your shore (Land ahead!)
Land ahead!
You are the land I see (Land ahead!)
My port of call (Land ahead!)
My light house, rescue me
And please don’t let me drown before I reach your shore (Land ahead!)
You are the land I see (Land ahead!)
My port of call (Land ahead!)
My light house, rescue me
And please don’t let me drown before I reach your shore (Land ahead!)

Tradução da letra

A flutuar no Mar Negro tempestuoso
Através do escuro
As ondas dela estão a devorar-me.
Como um tubarão
Eu luto contra o dilúvio
Eu saboreio o meu próprio sangue doce
Aterra em frente!
Você é a terra que eu vejo (Terra à frente!)
O meu porto de escala.)
A minha casa da luz, salva-me.
E, por favor, não me deixes afogar antes de chegar à tua Costa.)
A tempestade levou a minha nave para a rota.
Através do escuro
Eu rio-me porque sei que estás perto
Até agora
Eu engulo o spray oceânico
Sinto o teu cheiro não muito longe
Aterra em frente!
Você é a terra que eu vejo (Terra à frente!)
O meu porto de escala.)
A minha casa da luz, salva-me.
E, por favor, não me deixes afogar antes de chegar à tua Costa.)
Aterra em frente!
Você é a terra que eu vejo (Terra à frente!)
O meu porto de escala.)
A minha casa da luz, salva-me.
E, por favor, não me deixes afogar antes de chegar à tua Costa.)
Você é a terra que eu vejo (Terra à frente!)
O meu porto de escala.)
A minha casa da luz, salva-me.
E, por favor, não me deixes afogar antes de chegar à tua Costa.)