Oomph! — Burning Desire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burning Desire" de Oomph!.
Letra
How many nights have you lost yourself so forlorn?
How many dreams have I screamed as you are reborn?
From my love’s burning desire
There’s no escape, no salvation
From my love’s burning desire
No force in Heaven, nor Hell can save your soul
How many nights have I possessed you so perverse?
How many dreams have you obsessed me like a curse?
How many countless nights have I spent now with you?
How many dreams has your heart burned me through and through?
From my love’s burning desire
There’s no escape, no salvation
From my love’s burning desire
No force in Heaven, nor Hell can save your soul
From my love’s burning desire
(How many nights have you)
There’s no escape, no salvation
(How many dreams have I)
From my love’s burning desire
(How many nights have you)
No force in Heaven, nor Hell can save your soul
Come now and melt your skin with me Just squander the pain that you feel
Come now and melt your skin with me From my love’s burning desire
There’s no escape, no salvation
From my love’s burning desire
No force in Heaven, nor Hell can save your soul
From my love’s burning desire
(How many nights have you)
There’s no escape, no salvation
(How many dreams have I)
From my love’s burning desire
(How many nights have you)
No force in Heaven, nor Hell can save your soul
No force in Heaven, nor Hell can save your soul
Tradução da letra
Quantas noites te perdeste tão triste?
Quantos sonhos eu já gritei quando renasceste?
Do desejo ardente do meu amor
Não há fuga, não há salvação
Do desejo ardente do meu amor
Nenhuma força no céu, nem o inferno pode salvar a tua alma
Quantas noites te possuí tão perversa?
Quantos sonhos me obcecaste como uma maldição?
Quantas noites incontáveis passei contigo?
Quantos sonhos o teu coração me queimou?
Do desejo ardente do meu amor
Não há fuga, não há salvação
Do desejo ardente do meu amor
Nenhuma força no céu, nem o inferno pode salvar a tua alma
Do desejo ardente do meu amor
(Quantas noites você tem)
Não há fuga, não há salvação
(Quantos sonhos eu tenho)
Do desejo ardente do meu amor
(Quantas noites você tem)
Nenhuma força no céu, nem o inferno pode salvar a tua alma
Vem agora e derrete a tua pele comigo apenas desperdiça a dor que sentes
Vem agora e derrete a tua pele comigo do desejo ardente do meu amor
Não há fuga, não há salvação
Do desejo ardente do meu amor
Nenhuma força no céu, nem o inferno pode salvar a tua alma
Do desejo ardente do meu amor
(Quantas noites você tem)
Não há fuga, não há salvação
(Quantos sonhos eu tenho)
Do desejo ardente do meu amor
(Quantas noites você tem)
Nenhuma força no céu, nem o inferno pode salvar a tua alma
Nenhuma força no céu, nem o inferno pode salvar a tua alma