Ookla the Mok — AGeD letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "AGeD" de Ookla the Mok.
Letra
Same four chords and same old theme
I can’t seem to get away from the TV screen
And though I’ve failed it can’t be said I haven’t tried
Still I can’t help feeling that I’m trapped inside
There’s no easy way out, is there?
I’m gonna have to get a job
Not gonna rob a bank
Not gonna win the lottery
Oh, but I won’t cry
I’m gonna be all right
Cause there’s a time for singing in the rain
And there’s a time for playing in the snow
There’s a time for laughing and for crying
There’s a time to stay and a time not to stay
I don’t know
Same four chords and the same old song
I cna’t even believe I’ve been sitting here this long
Though I’ve tried it can’t be said I haven’t failed
Still I can’t help hoping I’ll hear from the resume I just mailed
When I was younger I thought I’d be fine
I was gonna be a millionaire
Everyone would stop and stare
When they saw my name was up in lights
Oh, but I’m a big boy now
I don’t mind, I won’t cry
I’m gonna be all right
Cause there’s a time for pleasure and for pain
And there’s time for yes and time for no
There’s a time for living and for dying
There’s a time to stay and a time to say
I’m coming home
You swore that I would be the king
And now nothing’s enough cause I want everything
Kill the fatted calf cause I’m coming home
Tradução da letra
Os mesmos quatro acordes e o mesmo tema de sempre
Parece que não me consigo afastar do ecrã da televisão.
E apesar de ter falhado, não posso dizer que não tentei.
Ainda assim, não consigo deixar de sentir que estou preso dentro de mim.
Não há uma saída fácil, pois não?
Vou ter de arranjar um emprego.
Não vou roubar um banco.
Não vou ganhar a lotaria
Oh, mas eu não vou chorar
Eu vou ficar bem.
Porque há um tempo para cantar à chuva
E há um tempo para brincar na neve
Há um tempo para rir e para chorar
Há um tempo para ficar e um tempo para não ficar
Não sei.
Os mesmos quatro acordes e a mesma velha canção
Nem acredito que estou aqui há tanto tempo.
Apesar de ter tentado, não posso dizer que não falhei.
Ainda assim, não posso deixar de esperar pelo currículo que enviei.
Quando era mais novo, pensava que ia ficar bem.
Eu ia ser milionário.
Todos paravam e olhavam
Quando viram que o meu nome estava iluminado
Mas agora já sou um rapaz crescido.
Não me importo, não vou chorar
Eu vou ficar bem.
Porque há um tempo para o prazer e para a dor
E há tempo para SIM e tempo para não
Há um tempo para viver e para morrer
Há um tempo para ficar e um tempo para dizer
Vou voltar para casa.
Juraste que eu seria o rei
E agora nada é suficiente porque eu quero tudo
Mata o bezerro gordo porque eu vou voltar para casa