One Year Later — Dead Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Inside" de One Year Later.
Letra
I’ve got a mouth full of roses
That cover the cuts
There’s thorns in my cheeks
Where the skin turned to rust
With lips around flowers
Is all that you see
I’m dying to spit it out
We’re all dead inside
We’re all dead inside
We’re all dead inside and you know it We’re painting our faces
To try not to show it Over and over the work never ends
I’m digging in circles
I break before bend
We don’t remember the lender
That sold our soul
We just remember the painter
That brushed us gold
I’m ripping my hair out
To use as a brush
I’ve run out of colors
To use as a crutch
I’m painting a picture
With words I can’t say
But look on the inside
We’re all black and gray
We’re all dead inside and you know it We don’t remember the lender
That sold our soul
We just remember the painter
That brushed us gold
I’ve been searching my whole life
For something with meaning
But all I found was bleeding
All I found was bleeding
I’ve been looking my whole life
For something of worth
But there’s nothing but dirt
Nothing but dirt
How can we live when we die every day?
How can we live when we die every day?
How can we live when we die every day?
How can we live when we die every day?
How can we live when we die every day?
How can we live…
(f**k it)
Yeah
We don’t remember the lender
That sold our soul
We just remember the painter
That brushed us gold
Tradução da letra
Tenho a boca cheia de rosas
Que cobrem os cortes
Há espinhos nas minhas bochechas
Onde a pele se transformou em ferrugem
Com lábios à volta de flores
É tudo o que vês
Estou mortinho por cuspi-lo.
Estamos todos mortos por dentro.
Estamos todos mortos por dentro.
Estamos todos mortos por dentro e tu sabes que estamos a pintar as nossas caras
Tentar não mostrá-lo Vezes Sem conta o trabalho nunca acaba
Estou a escavar em círculos.
Eu quebro antes de dobrar
Não nos lembramos do emprestador.
Que vendeu a nossa alma
Só nos lembramos do pintor.
Que nos escovou o ouro
Estou a arrancar o cabelo
Para usar como um pincel
Fiquei sem cores
Para usar como muleta
Estou a pintar um quadro.
Com palavras que não posso dizer
Mas olha para dentro
Somos todos negros e cinzentos
Estamos todos mortos por dentro e tu sabes que não nos lembramos do emprestador.
Que vendeu a nossa alma
Só nos lembramos do pintor.
Que nos escovou o ouro
Procurei toda a minha vida.
Para algo com significado
Mas tudo o que encontrei foi hemorragia.
Tudo o que encontrei foi hemorragia.
Toda a minha vida procurei
Por algo que valha a pena
Mas não há nada além de sujidade
Nada além de sujidade
Como podemos viver quando morremos todos os dias?
Como podemos viver quando morremos todos os dias?
Como podemos viver quando morremos todos os dias?
Como podemos viver quando morremos todos os dias?
Como podemos viver quando morremos todos os dias?
Como podemos viver…
(f * * K it)
Sim
Não nos lembramos do emprestador.
Que vendeu a nossa alma
Só nos lembramos do pintor.
Que nos escovou o ouro