One Year Later — As Long As I'm Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As Long As I'm Alive" de One Year Later.
Letra
I’ll give everything I have
Trade my life if I can take your pain away
I know that you deserve much more than this
Fate has played it’s game on the innocent
Your voice will be heard
Raise your fist and tell the world
That it’s time to get up
We fade in and out
We trip, we fall but always get up
We fade in and out
We trip, we fall but always get up
I’ll stay here by your side
I’ll look fear in the eyes
I’ll stay strong for you I swear
As long as i’m alive
As long as i’m alive
As long as i’m alive, I’ll stand for you
I’ll breathe for you, I’ll fuckin bleed for you
I won’t stop until your voice is heard
Raise your fist, and tell the world
That it’s time to get up
We fade in and out
We trip, we fall but always get up
We fade in and out
We trip, we fall but always get up
What I wouldn’t give you and if only knew
The half of what you need
And though we have no way to show you
Any reason why you still got me there for life
I’ll stay here by your side
I’ll look fear in the eyes
I’ll stay strong for you I swear
As long as i’m alive
As long as i’m alive
Drain my blood take my bone everything I have
With all my heart I’ll give you everything you never had
Break bones with every move you make in life
Lay stones that no one else could' have ever climbed
I’ll stay here by your side
I’ll look fear in the eyes
I’ll stay strong for you I swear
As long as i’m alive
As long as i’m alive
I’ll stay here by your side
I’ll look fear in the eyes
I’ll stay strong for you I swear
As long as i’m alive
As long as i’m alive
Tradução da letra
Vou dar tudo o que tenho
Troca a minha vida se te tirar a dor
Sei que mereces muito mais do que isto.
O destino jogou o jogo dos inocentes
A tua voz será ouvida
Levante o punho e diga ao mundo
Que está na hora de te levantares
Nós desvanecemos dentro e fora
Tropeçamos, caímos, mas levantamo-nos sempre
Nós desvanecemos dentro e fora
Tropeçamos, caímos, mas levantamo-nos sempre
Eu fico aqui ao teu lado.
Olharei o medo nos olhos
Vou ficar forte por ti, juro.
Enquanto eu estiver vivo
Enquanto eu estiver vivo
Enquanto eu estiver vivo, eu te defenderei.
Eu respiro por ti, eu sangro por ti
Não vou parar até que a tua voz seja ouvida.
Levante o punho e diga ao mundo
Que está na hora de te levantares
Nós desvanecemos dentro e fora
Tropeçamos, caímos, mas levantamo-nos sempre
Nós desvanecemos dentro e fora
Tropeçamos, caímos, mas levantamo-nos sempre
O que eu não te daria e se ao menos soubesse
A metade do que precisas
E apesar de não termos como te mostrar
Qualquer razão pela qual ainda me tens lá para toda a vida
Eu fico aqui ao teu lado.
Olharei o medo nos olhos
Vou ficar forte por ti, juro.
Enquanto eu estiver vivo
Enquanto eu estiver vivo
Drenar o meu sangue tirar-me o osso tudo o que tenho
Com todo o meu coração dar-te-ei tudo o que nunca tiveste
Partir ossos com cada movimento que fazes na vida
Ponham pedras que mais ninguém poderia ter escalado.
Eu fico aqui ao teu lado.
Olharei o medo nos olhos
Vou ficar forte por ti, juro.
Enquanto eu estiver vivo
Enquanto eu estiver vivo
Eu fico aqui ao teu lado.
Olharei o medo nos olhos
Vou ficar forte por ti, juro.
Enquanto eu estiver vivo
Enquanto eu estiver vivo