One Win Choice — Act Your Age letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Act Your Age" de One Win Choice.
Letra
I started running
From that face in the mirror
From all the lines
We’ve etched into the palms of our hands
We’re still running
It’s 6AM and I’m driving
I just watched the sun come up
We’ve been treading concrete for hours now
Counting minutes 'till I can get some sleep
Somewhere, somehow
It’s one of those moments (one of those moments)
Where your mind swims with doubt
Like a preacher, knees bent
Like a preacher, searching for answers to…
Is this a dead end?
Is this the way out?
10,000 miles, 45 days
So close to home, so tired
You can see it on everyone’s face
Still we saw it all, you and I
And all we needed:
A pen, a page, a guitar, a van, a house, a stage
Is this a dead end?
Is this the way out?
In my 25 years
I’ve had my fears and shed my tears
But no one can take this away from me now
Tradução da letra
Comecei a correr.
Daquele rosto no espelho
De todas as linhas
Entrámos nas palmas das nossas mãos.
Ainda estamos a correr.
São 6 da manhã e estou a conduzir.
Acabei de ver o sol nascer.
Há horas que andamos a pisar cimento.
A contar minutos até conseguir dormir
Algures, de alguma forma
É um daqueles momentos (um daqueles momentos)
Onde a tua mente nada com dúvida
Como um pregador, joelhos dobrados
Como um pregador, à procura de respostas para…
Isto é um beco sem saída?
É esta a saída?
10,000 milhas, 45 dias
Tão perto de casa, tão cansado
Podes vê-lo na cara de toda a gente.
Ainda assim vimos tudo, tu e eu.
E tudo o que precisávamos:
Uma caneta, uma página, uma guitarra, uma carrinha, uma casa, um palco
Isto é um beco sem saída?
É esta a saída?
Nos meus 25 anos
Tive os meus medos e derramei as minhas lágrimas
Mas ninguém me pode tirar isto agora.