One Two — Hold Fast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold Fast" de One Two.
Letra
Intet forskjuler mer'
ingenting er hård som her
under det sidste kort vi har
Intet vi nu kan miste
se nu hvad vi længe viste
at vi ville få det bedst hver for sig
intet vi skal forsømme
en ting vi prøver på nu
behøver intet andet at gi'
Kærlighedens ord vil briste
Giv mig grænsen til det sidste
er der skibsbrud efter en storm
Hold fast før du går
så jeg kan mærke du er til
at dit hjerte slår
Hold fast nu
bliv hos mig
lidt endnu
der intet jeg hellere ser
der ingenting mit hjerte ønsker mer'
end at kunne blive her hos dig for altid
men du ved at der inderst inde
aldrig aldrig, noglesinde
kunne tilgive de håreste ord
så hold fast før du går
så jeg kan mærke du er til
at dit hjerte slår
Hold fast nu
bliv hos mig
lidt endnu
jeg sku' måske ha' haft
lidt mere tid til dig og mig
jeg sku' måske ha' holdt det i en leg
nu bare for sent og det er let at se os selv
se selv, for der er intet mere til hianden
så hold fast før du går
så jeg kan mærke du er til
at dit hjerte slår
Hold fast
bliv hos mig
så jeg kan mærke du er til
og dit hjerte slår
hold fast
se på mig
så jeg kan mærke du er til
og mærke du forstår
så hold fast
bliv hos mig
lidt endnu
lidt endnu
der ingenting mit hjerte ønsker mer'
end at kunne blive her hos dig
bliv her endnu
bliv her hos mig
Cherri
(bliv lidt endnu)
lige nu
(lige før du går)
hold fast lidt i mig
(bliv her hos mig)
(bliv lidt endnu)
(lige før du går)
(bliv lidt endnu)
det intenting mit hjete ønsker mer'
(hold fast)
(hold fast)
(hold fast)
(hold fast)
Tradução da letra
Acabaram-se os disfarces.
nada é difícil como isto.
sob a última carta que temos
Nada que possamos perder agora
agora olha o que mostramos há muito tempo
que estaríamos melhor separados
nada que devamos negligenciar
uma coisa que estamos a tentar fazer agora
não precisas de mais nada para dar.
As palavras de amor vão rebentar
Dá-me o limite para o último
há um naufrágio depois de uma tempestade?
Aguenta-te antes de ires.
para que te possa sentir
que o teu coração bate
Espera aí.
fica comigo.
mais
não há nada que eu queira ver
não há nada que o meu coração deseje mais
do que ser capaz de ficar aqui contigo para sempre
mas sabes que lá no fundo
nunca, nunca, nunca
ser capaz de perdoar as palavras mais duras
por isso aguenta-te antes de ires.
para que te possa sentir
que o teu coração bate
Espera aí.
fica comigo.
mais
talvez eu devesse ter
um pouco mais de tempo para ti e para mim
talvez devesse tê-lo guardado num jogo.
agora é tarde demais e é fácil ver-nos.
veja por si mesmo, pois não há mais nada um para o outro
por isso aguenta-te antes de ires.
para que te possa sentir
que o teu coração bate
Segurar
fica comigo.
para que te possa sentir
e o teu coração bate
segurar
olha para mim.
para que te possa sentir
e sentir que compreendes
espera.
fica comigo.
mais
mais
não há nada que o meu coração deseje mais
do que poder ficar aqui contigo
ficar
fica aqui comigo.
Cherri
(fique um pouco mais)
agora
(pouco antes de você ir)
agarra-te a mim
(fica aqui comigo)
(fique um pouco mais)
(pouco antes de você ir)
(fique um pouco mais)
ele intenta que o meu hjete quer mais.
(segurar)
(segurar)
(segurar)
(segurar)