One True Thing — Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Believe" de One True Thing.
Letra
However long it takes to grow old,
I will be sure the story is told
Of love.
Of love.
The many, the few, the far-between
Haven’t seen what I have seen,
The truth.
The truth.
And I won’t forget
The words that were said
To me.
If you don’t believe
In things you can’t see,
Just trust in me.
Of all the places I have been,
I know there’s so much more to be seen.
This world,
My world.
The sky above, the ocean below,
And all the things I’ll never know,
It’s here, in me.
I won’t forget
The words that were said
To me.
If you don’t believe
In things you can’t see,
Just trust in me.
I won’t forget
The words that were said
To me, to me.
Is there something,
Somewhere,
Someone who knows?
The secrets, the answers, the truths to be told?
So don’t forget this, and hear what I say!
Know what you’re wishing for everyday.
So, believe.
I believe!
Try to move forward, try to be strong.
Things can go right, but they often go wrong.
Tradução da letra
O tempo que for preciso para envelhecer,
Vou ter a certeza que a história é contada.
De amor.
De amor.
Os muitos, os poucos, os distantes
Não vi o que vi,
Verdade.
Verdade.
E não me esquecerei
As palavras que foram ditas
A mim.
Se não acreditas
Em coisas que não consegues ver,
Confia em mim.
De todos os lugares onde estive,
Sei que há muito mais para ser visto.
Mundo,
O meu mundo.
O céu acima, o oceano abaixo,
E todas as coisas que nunca saberei,
Está aqui, em mim.
Não vou esquecer
As palavras que foram ditas
A mim.
Se não acreditas
Em coisas que não consegues ver,
Confia em mim.
Não vou esquecer
As palavras que foram ditas
Para mim, para mim.
Há alguma coisa?,
Algures,
Alguém que sabe?
Os segredos, as respostas, as verdades a serem contadas?
Por isso não te esqueças disto, e ouve o que eu digo!
Sabes o que desejas todos os dias.
Então, acredita.
Eu acredito!
Tenta seguir em frente, tenta ser forte.
As coisas podem correr bem, mas muitas vezes correm mal.