ONE OK ROCK — Mighty Long Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mighty Long Fall" de ONE OK ROCK.
Letra
When we met the pain stood still
It was us Then suddenly it’s where’d you go?
The system blew I knew
This side of me I want a little more
But inside it seems I’m just a little bored
Nothing else
Don’t go it’s a mighty long fall
When you thought love was the top
Oh no it’s a wake up call
When your life went into shock
It seems like gravity keeps pulling us back down
Don’t go it’s a mighty long fall
When you know time is up uso wo hitotsu ai wo futatsu
sorede nantoka yari sugoshite kita desho?
demo soreja mou boku wo damasenai desho?
ja dou suru? dou shiyo!
Don’t go it’s a mighty long fall
When you thought love was the top
Oh no it’s a wake up call
When your life went into shock
egaki tagarina mirai ni asu wa nai
isso douse itamu nara itame tsuzukeyou
tsuzukeyou!
Get up Get up Get up Get up Time to make amends for what you did
Get up Get up Get up Get up Running with the demons in your head
Let’s shout it out completely
You never really wanna know
Let’s shout it out we’re screaming oh oh Don’t go it’s a mighty long fall
When you thought love was the top
Oh no it’s a wake up call
When your life went into shock
It seems like gravity keeps pulling us back down
Don’t go it’s a mighty long fall
When you know time is up Don’t go, don’t go, don’t go, don’t go…
Tradução da letra
Quando nos conhecemos a dor parou
Fomos nós e, de repente, foi para onde foste?
O sistema explodiu eu sabia
Este lado de mim quero um pouco mais
Mas por dentro parece que estou um pouco aborrecido.
Nada mais.
Não vás. é uma queda muito longa.
Quando pensavas que o amor era o topo
Não, é uma chamada de Despertar.
Quando a tua vida entrou em choque
Parece que a gravidade continua a puxar-nos para baixo.
Não vás. é uma queda muito longa.
Quando sabes que o tempo acabou, uso wo hitotsu ai wo futatsu.
sorede nantoka yari sugoshite kita desho?
demo soreja mou boku wo damasenai desho?
ja dou suru? dou shiyo!
Não vás. é uma queda muito longa.
Quando pensavas que o amor era o topo
Não, é uma chamada de Despertar.
Quando a tua vida entrou em choque
egaki tagarina mirai ni asu wa nai
isso douse itamu nara itame tsuzukeyou
tsuzukeyou!
Levanta-te. levanta-te. levanta-te. levanta-te. levanta-te.
Levanta-te, levanta-te, corre com os demónios na tua cabeça.
Vamos gritar completamente
Nunca se quer saber
Vamos gritar estamos gritando oh não vá é uma queda muito longa
Quando pensavas que o amor era o topo
Não, é uma chamada de Despertar.
Quando a tua vida entrou em choque
Parece que a gravidade continua a puxar-nos para baixo.
Não vás. é uma queda muito longa.
Quando souberes que o tempo acabou não vás, não vás, não vás, não vás…