One More Time — Crossroads letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crossroads" de One More Time.
Letra
I’m at the crossroads of hope and surrender
And I know that it’s time to choose my way
Countless nights when my tears give no answer
Endless days when the world looks grey
Somehow we choose too easliy
Those safe, familiar places
Life cries out to be lived on the razor’s edge
There was a time we would die for each other
Love so deep, thought it never could go wrong
Where’s the passion that once burned inside us?
All those warm, tender words we counted on are gone
I’m at the crossroads of hope and surrender
Now it seems we are fighting every day
Guess that you feel the same way as I do
Yet we don’t have a thing to say
Somehow we choose too easliy
Those safe, familiar places
Life cries out to be lived
On the razor’s edge
Two frozen souls and no sign of them melting
Barely touch, after loving for so long
Where’s the passion that once burned inside us?
All those warm tender words that made us strong are gone
Tradução da letra
Estou na encruzilhada da esperança e da rendição
E sei que está na hora de escolher o meu caminho
Incontáveis noites em que as minhas lágrimas não dão resposta
Dias intermináveis em que o mundo parece cinzento
De alguma forma escolhemos muito fácil
Aqueles lugares seguros e familiares
A vida clama para ser vivida no limite da lâmina
Houve uma altura em que morreríamos um pelo outro.
Amor tão profundo, pensei que nunca poderia correr mal
Onde está a paixão que outrora ardeu dentro de nós?
Todas aquelas palavras calorosas e ternas que contávamos desapareceram.
Estou na encruzilhada da esperança e da rendição
Agora parece que lutamos todos os dias
Acho que sentes o mesmo que eu.
No entanto, não temos nada a dizer.
De alguma forma escolhemos muito fácil
Aqueles lugares seguros e familiares
A vida clama por ser vivida
Na ponta da navalha
Duas almas congeladas e nenhum sinal delas a derreter
Mal se toca, depois de amar por tanto tempo
Onde está a paixão que outrora ardeu dentro de nós?
Todas aquelas palavras calorosas que nos tornaram fortes desapareceram.